Übersetzung für "Also got" in Deutsch

We have also got to work with facts.
Wir müssen auch mit Fakten arbeiten.
Europarl v8

In the same way, he also who got the two gained another two.
Desgleichen, der zwei Zentner empfangen hatte, gewann auch zwei andere.
bible-uedin v1

But we've also got to decide, do we like such global goals?
Aber wir müssen auch entscheiden, ob wir solche globalen Ziele wollen.
TED2020 v1

But we've also got to get consumption down.
Aber wir müssen auch unseren Konsum verringern.
TED2013 v1.1

The council also decided that the corn hamster, which had also got out of hand, had to be exterminated.
Weiter beschließt der Rat, dass die überhandgenommenen Kornhamster auch vertilgt werden müssen.
Wikipedia v1.0

The SH-3 core also got a DSP extension, then called SH-3-DSP.
Eine Spezialform der SH-3 ist die SH3-DSP, auch als SHmobile bekannt.
Wikipedia v1.0

Chile also got Tacna and Arica for ten years.
Chile besetzte außerdem für zehn Jahre die Provinzen Tacna und Arica.
Wikipedia v1.0

Here he also got his nickname "El conquistador" (dt.
Hier erhielt er auch seinen Spitznamen „El conquistador“ (dt.
Wikipedia v1.0

Have you also got a few clean cups?
Hast du auch ein paar saubere Tassen?
Tatoeba v2021-03-10

You've also got to let me know that there are touchstones.
Sie müssen mir auch erzählen, dass es Prüfsteine gibt.
TED2013 v1.1

I also got Mom to model for my oil paintings.
Ich bekam Mama auch dazu, für meine Ölgemälde Modell zu stehen.
TED2020 v1

She's also got two broken ribs.
Außerdem hat sie noch zwei Rippen gebrochen.
OpenSubtitles v2018

HOGAN: He's also got something else-- the blueprints.
Er hat noch etwas anderes, die Blaupausen.
OpenSubtitles v2018

She's got a mission there, she's also got one in San Pedro.
Sie hat noch eine Missionsstation in San Pedro.
OpenSubtitles v2018