Übersetzung für "Alpine foothills" in Deutsch

The community lies in the Alpine foothills, on the border between Upper Bavaria and the Allgäu.
Die Gemeinde liegt im Alpenvorland an der Grenze zwischen Oberbayern und dem Allgäu.
WikiMatrix v1
Then comes the Allgäu, as the Swabian part of the Alpine foothills is called.
Dann folgt das Allgäu, wie der schwäbische Bereich des Alpenvorlandes genannt wird.
EUbookshop v2
There is hardly a landscape considered as typically Upper Austrian as the Alpine foothills.
Kaum eine Landschaft gilt so sehr als typisch oberösterreichisch wie das Alpenvorland.
CCAligned v1
Are you planning a trip to the Alpine foothills with your dog?
Sie planen eine Reise ins Alpenvorland mit Ihrem Hund?
CCAligned v1
Get to know an important Swiss railway route in the Alpine foothills with RailWorks.
Lernen Sie mit RailWorks eine wichtige Schweizer Eisenbahnstrecke in den Voralpen kennen.
ParaCrawl v7.1
The tranquil Hintersee is the smallest town in the Salzburg alpine foothills with just 460 inhabitants.
Das beschauliche Hintersee ist mit 460 Einwohnern die kleinste Gemeinde im Salzburger Alpenvorland.
ParaCrawl v7.1
It has an unobstructable view reaching over picturesque meadows to the mountains of the Alpine foothills.
Der unverbaubare Bilderbuchblick führt über Wiesen zu den Gebirgen des Alpenvorlandes.
ParaCrawl v7.1
We are in the heart of the Alpine foothills.
Wir befinden uns jetzt im Herzen der Voralpen.
ParaCrawl v7.1
Through the large glass panes there is an uninterrupted view of the Alpine foothills.
Seine großflächigen Glasscheiben bieten einen weiten Blick auf das Alpenvorland.
ParaCrawl v7.1
The pictures by Markus Krön show the cultural landscape of the Alpine foothills.
Die Bilder von Markus Krön zeigen die Kulturlandschaft des Alpenvorlandes.
ParaCrawl v7.1
The project area is part of the "Natura 2000 Lower Austrian Alpine Foothills Rivers" region.
Das Projektgebiet ist ein Teil des Natura 2000 Gebietes "Niederösterreichische Alpenvorlandflüsse".
ParaCrawl v7.1
The project area is part of the “Natura 2000 Lower Austrian Alpine Foothills Rivers” region.
Das Projektgebiet ist ein Teil des Natura 2000 Gebietes "Niederösterreichische Alpenvorlandflüsse".
ParaCrawl v7.1
Its viewing platform provides a vast view over the Alpine foothills to the north.
Von seiner umlaufenden Aussichtsplattform bietet sich ein weiter Blick über das nördlich gelegene Voralpenland.
Wikipedia v1.0
November begins with fog the entire Alpine foothills disappear in a swaying mists.
Der November beginnt mit Nebel. Das ganze Alpenvorland versinkt in magischen Schwaden.
OpenSubtitles v2018
The Zillertal-Höhenstraße is a panoramic mountain road in the alpine foothills of Tux, in the southern part of the Zillertal.
Die Zillertaler-Höhenstraße ist eine Berg- und Panoramastraße in den Tuxer Voralpen im südlichen Teil des Zillertales.
ParaCrawl v7.1
This hotel is situated just 500 metres from the Irschenberg motorway exit, amid Upper Bavaria's Alpine foothills.
Nur 500 m von der Autobahnausfahrt Irschenberg entfernt liegt das Hotel mitten im Oberbayrischen Voralpenland.
ParaCrawl v7.1
Texingtal is located in the Melker Alpine foothills, away from disturbing things as traffic and industry.
Texingtal ist im Melker im Alpenvorland gelegen, abseits von störenden Dinge wie Verkehr und Industrie.
ParaCrawl v7.1
A day tour through the Alpine foothills with no major gradients and which requires a good level of basic endurance.
Eine Tagestour durch das Alpenvorland ohne große Steigungen, die eine gute Grundlagenausdauer voraussetzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

alpine on the foothills alpine foothills alpinism
foothill in the foothills at the foothills alpine pasture
foothills alpine republic