Übersetzung für "Alkaline solution" in Deutsch

The solubility of the product is pH dependent and will precipitate if mixed in alkaline solution.
Bei Einmischung in eine alkalische Lösung kommt es zu einer Ausfällung des Wirkstoffes.
ELRC_2682 v1
Add 200 ml of alkaline ammonium citrate solution (4.1).
Man fügt 200 ml der alkalischen Ammoniumcitratlösung (4.1) hinzu.
TildeMODEL v2018
An alkaline bismuth solution is used to precipitate elemental, black-brown bismuth with glucose.
Mit alkalischer Bismutlösung wird mit Glucose elementares, schwarz-braunes Bismut abgeschieden.
WikiMatrix v1
The aqueous alkaline processing solution may contain viscosity increasing additives, e.g. hydroxyethylcellulose.
Die wäîrig alkalische Arbeitslösung kann viskositätserhöhende Zusätze enthalten, z.B. Hydroxyäthylcellulose.
EuroPat v2
The alkaline solution is extracted with ethyl acetate.
Die alkalische Lösung wird mit Aethylacetat extrahiert.
EuroPat v2
The alkaline solution is extracted 4 times with 500 ml portions of n-butanol.
Die alkalische Lösung wird 4 mal mit je 500 ml n-Butanol extrahiert.
EuroPat v2
The unexposed areas of the printing plate are then washed out with an aqueous alkaline solution.
Danach werden die unbelichteten Anteile der Druckplatte mit wässrig-alkalischer Lösung ausgewaschen.
EuroPat v2
The organic phase is washed in an alkaline solution.
Die organische Phase wird mit einer alkalischen Lösung gewaschen.
EuroPat v2
The solution is washed in an alkaline solution.
Die Lösung wird mit einer alkalischen Lösung gewaschen.
EuroPat v2
The title compound was extracted from the alkaline solution with ether, and precipitated as the hydrochloride.
Aus der ammoniakalischen Lösung wird die Titelverbindung mit Äther extrahiert als Hydrochlorid gefällt.
EuroPat v2
The title compound was extracted from the alkaline solution with ether, andl precipitated as the hydrochloride.
Aus der ammoniakalischen Lösung wird die Titelverbindung mit Äther extrahiert als Hydrochlorid gefällt.
EuroPat v2
The alkaline solution absorbs hydrogen chloride and chlorine, if present.
In der alkalischen Lösung werden Chlorwasserstoff und, falls vorhanden, Chlor absorbiert.
EuroPat v2
As is known, the viscose solution comprises an alkaline solution of sodium cellulose xanthogenate.
Die Viskoselösung ist bekanntlich eine alkalische Lösung von Natrium-Cellulosexanthogenat.
EuroPat v2
As is known, the viscose solution is an alkaline solution of sodium cellulose-xanthate.
Die Viskoselösung ist bekanntlich eine alkalische Lösung von Natrium-Cellulosexanthogenat.
EuroPat v2
The exposed resist-coated substrates are next substantially immersed in alkaline developing solution.
Anschließend werden die belichteten resistbeschichteten Träger in eine alkalische Entwicklerlösung eingetaucht.
EuroPat v2
Subsequently, a thermosetting phenol-formaldehyde resin is sprayed in an aqueous, alkaline solution onto the wood fibers.
Anschließend wird hitzehärtbares Phenol-Formaldehyd-Harz in wäßriger alkalischer Lösung auf die Holzfasern aufgesprüht.
EuroPat v2
The uraniferous organic phase is treated with an aqueous alkaline reacting solution.
Die uranhaltige organische Phase wird mit einer wässerigen alkalisch reagierenden Lösung behandelt.
EuroPat v2
The acetylation is affected in aqueous alkaline solution by reaction with acetic anhydride.
Die Acetylierung erfolgt in wäßrig-alkalischer Lösung durch Umsetzung mit Essigsäureanhydrid.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

alkalinity this solution any solution alkalinely
a solution for a solution an alkaline solut
solution alkaline solution