Übersetzung für "Align around" in Deutsch

How do we align leadership around short and long term priorities?

But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years?

They have also allowed the United Nations system, the Bretton Woods institutions and other development partners to align their work around a common framework and to improve the coherence and effectiveness of all their efforts at country level.

It is not necessarily required that the teeth align around the circumference, but it can be of advantage in production, especially if both tooth systems can be produced in one processing step.

Patagonia is a brand that values deep connections with those that share our passion for outdoor sports and those with whom we align around the health and future of the planet.

I think the key challenge is retailers have to align around the customer and the needs of customers.

Our value analysis methodology is a powerful tool to align all stakeholders around a common objective and achieve an optimum balance.

It is very easy to attach text into a vector-form in order to align text around an image.

My second concern about the next 15 years is whether the world will align around a clear set of goals.

Our enterprise customer support solution helps you efficiently handle a globally dispersed team, so you can align your organization around what matters most—your customer.

Take us to a synchronous orbit aligned around our crash site.

The hotel rooms are aligned around a beautiful garden and historic ornamental fountain.

The reservoir 10 is aligned around a separation device 2 .

The world is getting faster and more complex, so we need a new way of working, a way that creates alignment around purpose, that takes out bureaucracy and that truly empowers people to make decisions faster.

Alignment takes place around two orthogonal axes wherein, following the terminology used in the artillery and missile field, the axis which is vertical in FIG.

The undercarriage when lifted off from the ground can then be aligned around the axis of the turning plate with the help of the driving rollers into the prescribed direction with respect to the large object.

FIELD OF INVENTION The invention relates to a contact socket for an electrical pin-and-socket connector and which consists of a stable sleeve body, formed from sheet material, and a contact spring plug, located in this sleeve body and having a plurality of contacting means, such as contacting wires or contacting strips for forming a linear or strip-shaped contact with a contact pin, which is to be introduced into the plug, with the contact wires or contact strips of the contact spring plug being aligned twisted around the axis of the plug and connected at both ends with an edge strip of sheet metal, and with the contact spring plug being connected mechanically and electrically with the sleeve body.

HUMAN CAPITAL & TEAMWORK – Our people, aligned around common goals and working together, are our most important asset.

To get there, SDN vendors need to be tightly integrated and aligned around common standards.

The scientific infrastructure of the Institute is aligned around numerous classical parasitological, molecular, serological, and cell biological approaches.

You connect online and offline by being consistent across all channels for your customers and organizationally aligning around the customer and not channels.

The ball thread screw mechanism 44 is aligned around the shock absorber 12 such that its axis of rotation 76 essentially coincides with the steering axis 32 or the corresponding center axis of the spring.