Übersetzung für "Air pollutants" in Deutsch

Significant progress has already been made in reducing the main air pollutants.
Bei der Reduzierung der wichtigsten Luftschadstoffe wurden bereits beträchtliche Fortschritte erzielt.
TildeMODEL v2018

Atmospheric emissions include emissions of air pollutants, greenhouse gases and ozone depleting substances.
Atmosphärische Emissionen sind unter anderem Emissionen von Luftschadstoffen, Treibhausgasen und ozonschädigenden Substanzen.
TildeMODEL v2018

Motorised traffic is a major source of these and other air pollutants.
Die Hauptquelle diese und andere Luftschadstoffe ist der Kraftverkehr.
TildeMODEL v2018

The levels of many common air pollutants in some cities and rural areas have fallen significantly.
Die Werte zahlreicher Luftschadstoffe sind in einigen Städten und ländlichen Gebieten deutlich gefallen.
TildeMODEL v2018

At the same time, emissions of air pollutants will also be reduced.
Gleichzeitig geht auch der Ausstoß von Luftschadstoffen zurück.
TildeMODEL v2018

The following measurements of air pollutants shall be carried out in accordance with Annex III at the incineration and co-incineration plant:
In der Verbrennungs- und Mitverbrennungsanlage werden folgende Luftschad­stoffe gemäß Anhang III gemessen:
TildeMODEL v2018

Air pollutants are emitted from many different sources and activities.
Luftschadstoffe werden durch viele verschiedene Quellen und Tätigkeiten verursacht.
DGT v2019

Further proposals will be made in the future for other air pollutants.
Für andere Luftschadstoffe sind weitere Vorschläge geplant.
TildeMODEL v2018

It provides for subsequent rules on detailed emission limits for specific air pollutants.
Sie legt Regeln zu Emissionsgrenzwerten für spezifische Luftschadstoffe fest.
TildeMODEL v2018

It provides for subsequent agreement on detailed emission limits for specific air pollutants.
Darin ist die spätere Festlegung detaillierter Emissionsgrenzwerte für bestimmte Luftschadstoffe vorgesehen.
TildeMODEL v2018

Air pollutants may also cause other adverse environmental effects, such as acid rain or smog.
Luftschadstoffe können auch andere negative Umweltfolgen wie sauren Regen oder Smog verursachen.
TildeMODEL v2018

Transport is today a main source of these air pollutants (ibid.).
Der Verkehr stellt heute die wichtigste Quelle dieser Luftschadstoffe dar (ebenda).
EUbookshop v2

Effects so far undetectable of air pollutants could be revealed by means of sensitization tests.
Bisher nicht feststellbare Auswirkungen von Luftschadstoffen konnten durch Sensibilisierungstests festgestellt werden.
EUbookshop v2