Übersetzung für "Aiming at" in Deutsch
I
fear
that
we
could
be
aiming
at
uniformity
for
the
sake
of
uniformity.
Ich
fürchte,
das
könnte
auf
eine
Einheitlichkeit
um
der
Einheitlichkeit
willen
hinauslaufen.
Europarl v8
I
welcome
these
valuable
recommendations
aiming
at
increasing
the
efficiency
of
cohesion
policy.
Ich
begrüße
diese
auf
die
Erhöhung
der
Effizienz
der
Kohäsionspolitik
gerichteten
wertvollen
Empfehlungen.
Europarl v8
This
afternoon
they
are
aiming
straight
at
armless
citizens
and
shooting
at
them.
Diesen
Abend
verfolgten
sie
unbewaffnete
Bürger
und
schossen
auf
sie.
GlobalVoices v2018q4
In
addition,
relevant
proposals
aiming
at
improving
the
coordination
system
were
received
from
the
Administrative
Commission.
Bei
der
Verwaltungskommission
sind
zudem
einschlägige
Vorschläge
zur
Verbesserung
des
Koordinierungssystems
eingegangen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
High
Level
Group
formulated
a
few
additional
suggestions
aiming
at
modernising
the
Second
Directive.
Darüber
hinaus
legte
sie
einige
zusätzliche
Vorschläge
zur
Modernisierung
der
Zweiten
Richtlinie
vor.
TildeMODEL v2018