Übersetzung für "Agricultural implements" in Deutsch

Steel rails, raw wool, iron ore, and agricultural implements now had zero rates.
Stahlschienen, Rohwolle, Eisenerz und landwirtschaftliche Geräte hatten jetzt Nullraten.
WikiMatrix v1
The three-point coupling device 2 serves to connect agricultural implements.
Die Dreipunktanbauvorrichtung 2 dient zur Anhängung von landwirtschaftlichen Geräten.
EuroPat v2
The invention relates to a torque limiting coupling, especially, in a drive transmission unit of agricultural implements.
Die Erfindung betrifft eine Drehmomentbegrenzungskupplung, insbesondere in einem Antriebsstrang landwirtschaftlicher Geräte.
EuroPat v2
The building presents agricultural implements, interesting historical photos and documents.
Das Gebäude präsentiert landwirtschaftliche Geräte, interessante historische Fotos und Dokumente.
CCAligned v1
People carried torches and agricultural implements in their hands.
Die Menschen trugen Fackeln und landwirtschaftliche Geräte in der Hand.
ParaCrawl v7.1
This tyre is intended for use on the heaviest agricultural implements, such as slurry tanks.
Dieser Reifen ist für den Einsatz an schwerstem landwirtschaftlichem Gerät wie Gülle-Tankwagen bestimmt.
ParaCrawl v7.1
It may, for example, consist of one or more trailers towed or agricultural or forestry implements.
Diese kann beispielsweise aus einem oder mehreren Anhängern oder land- oder forstwirtschaftlichen Geräten bestehen.
TildeMODEL v2018
The timber merchant Wilhelm Layher established the company in 1945 to make agricultural implements and ladders out of wood.
Wilhelm Layher gründete das Unternehmen 1945 zur Herstellung landwirtschaftlicher Geräte und Leitern aus Holz.
WikiMatrix v1
Other uses may include agricultural tractors and implements as well as construction equipment with detachable implements.
Andere Verwendungen können landwirtschaftliche Traktoren und Geräte, wie auch Baufahrzeuge mit abnehmbaren Geräten umfassen.
EuroPat v2
Other agricultural implements and other cylinder operated devices have similar hydraulic cylinder stroke control requirements.
Andere landwirtschaftliche Geräte und andere zylinderbetriebene Vorrichtungen unterliegen ähnlichen Bedingungen bezüglich einer Steuerung des Zylinderhubs.
EuroPat v2
For example, objects or buildings (such as churches, homes, mills, agricultural implements, bridges, and especially imperial roads) and people (priests, pilgrims, merchants, women, even farmers, hunters and fishermen in carrying out their work) could be placed under protection.
B. Kirchen, Wohnhäuser, Mühlen, Ackergeräte, Brücken aber vor allem die Reichsstraßen und Personen (Geistliche, Pilger, Kaufleute, Frauen, auch Bauern, Jäger und Fischer in Ausübung ihres Berufes) unter Schutz gestellt werden.
Wikipedia v1.0
Whereas the Community can assist those in need in rural and urban areas in the developing countries by helping finance operations in support of food security through the purchase of food products, seed, agricultural implements and inputs, and relevant means of production, and through storage programmes, early-warning systems, mobilization, supervision and technical and financial assistance;
Die Gemeinschaft kann der notleidenden Land- und Stadtbevölkerung in den Entwicklungsländern durch eine Beteiligung an der Finanzierung von Maßnahmen zur Erhöhung der Ernährungssicherheit Hilfe leisten, und zwar durch Ankauf von Nahrungsmitteln, Saatgut, landwirtschaftlichem Gerät, landwirtschaftlichen Betriebsmitteln und angemessenen Produktionsmitteln sowie durch Lagerhaltungsprogramme, Frühwarnsysteme, Bereitstellungsprogramme, Beratung und technische und finanzielle Hilfe.
JRC-Acquis v3.0
Emphasizing the promotion of programmes aimed at financial intermediation with a view to ensuring the access of rural women to credit and to agricultural inputs and implements and, in particular, to easing collateral requirements for access to finance by women,
Gewicht legend auf die Förderung von Kapitalvermittlungsprogrammen, mit denen sichergestellt werden soll, dass Frauen in ländlichen Gebieten Zugang zu Krediten und landwirtschaftlichen Produktionsmitteln erhalten, und mit denen es den Frauen insbesondere erleichtert werden soll, Sicherheiten für Kreditaufnahmen zu leisten,
MultiUN v1
Emphasizing the promotion of programmes aimed at financial intermediation, with a view to ensuring the access of rural women to credit and to agricultural inputs and implements and, in particular, to easing collateral requirements for access to finance by women,
Gewicht legend auf die Förderung von Kapitalvermittlungsprogrammen, mit denen sichergestellt werden soll, dass Frauen in ländlichen Gebieten Zugang zu Krediten und landwirtschaftlichen Produktionsmitteln erhalten, und mit denen es den Frauen insbesondere erleichtert werden soll, Sicherheiten für Kreditaufnahmen zu leisten,
MultiUN v1
The country is not a bottomless pit, like other Third World countries, but a fertile country, an ideal base for small and medium-sized undertakings producing agricultural implements, and for work on a cooperative basis.
Das Land ist kein Faß ohne Boden wie andere Drittweltländer, sondern ein fruchtbares Land, ein ideales Feld für mittelgroße und kleinere Unternehmen, die landwirtschaftliche Geräte produzieren, und für die Arbeit von Genossenschaften.
EUbookshop v2
Besides this, it proved that the harrows and all the agricultural implements which he had ordered to be examined and mended in winter, for which purpose three carpenters had been specially engaged, had not been seen to, and that the harrows were now being mended when it was time to start harrowing.
Außerdem wurde bei diesem Anlaß klar, daß die Eggen und alle anderen Ackergeräte, die nach seiner Anordnung noch im Winter hätten nachgesehen und ausgebessert werden sollen, wozu er eigens drei Zimmerleute hatte annehmen lassen, noch nicht ausgebessert waren und das Ausbessern der Eggen erst jetzt vorgenommen wurde, wo schon geeggt werden sollte.
Books v1
They bought all the land they could afford, and eventually brought over from England more than 200 settlers, £100,000 in capital, and a carefully thought out selection of livestock and agricultural implements.
Sie kauften alles Land, das verfügbar war und holten über 200 Siedler aus England, ein Kapital von 100.000 Pfund, geeignete landwirtschaftliche Geräte und einen gut durchdachten Viehbestand in die Gegend.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

an implementation implement with implementable agricultural implements
implemented for once implemented the implement of implementing
implemented through implement