Übersetzung für "After the russian" in Deutsch
The
offensive
was
named
after
the
Russian
commander
in
charge
of
the
Southwestern
Front,
General
Aleksei
Brusilov.
Brussilow
und
sein
Stab
hatten
die
letzten
Niederlagen
der
russischen
Armee
ausführlich
studiert.
Wikipedia v1.0
Ukraine
is
the
second-largest
country
by
area
in
Europe
after
the
Russian
Federation.
Das
Dnepr-Becken
ist
bekannt
für
eines
der
bedeutendsten
Auengebiete
in
Europa.
Wikipedia v1.0
After
the
Russian
Bolshevik
Revolution
of
1917,
he
was
released.
Nach
der
Oktoberrevolution
1917
wurde
er
freigelassen
und
wurde
Kommunist.
Wikipedia v1.0
After
the
Russian
Revolution
in
October
1917,
the
school
was
temporarily
closed.
Nach
der
Revolution
im
Oktober
1917
wurde
die
Schule
jedoch
vorübergehend
geschlossen.
Wikipedia v1.0
It
is
named
after
the
Russian
Communist
leader
Vladimir
Lenin.
Der
Asteroid
ist
nach
dem
russischen
Staatsführer
Lenin
benannt.
Wikipedia v1.0
The
monument
was
erected
after
the
Russian
victory
in
the
war
with
Napoleon's
France.
Sie
wurde
nach
dem
Sieg
Russlands
gegen
das
Napoleonische
Frankreich
aufgestellt.
Wikipedia v1.0
It
is
named
after
Maxim
Gorky,
the
Russian
writer.
Der
Asteroid
ist
nach
dem
russischen
Schriftsteller
Maxim
Gorki
benannt.
Wikipedia v1.0
Gaye
was
a
Russian-born
actor
who
went
to
the
United
States
in
1917
after
the
Russian
Revolution.
Der
russische
Jude
Kinskey
war
nach
der
russischen
Revolution
in
die
USA
emigriert.
Wikipedia v1.0
After
the
Russian
Revolution
of
1905,
he
fled
to
Berlin
in
Germany,
only
to
be
arrested
for
the
murder
of
a
police
officer
when
he
returned
to
his
homeland
in
1907.
Nach
der
Niederschlagung
der
Russischen
Revolution
1905
floh
er
nach
Berlin.
Wikipedia v1.0
The
Silver
Age
ended
after
the
Russian
Civil
War.
Das
silberne
Zeitalter
endete
mit
dem
Russischen
Bürgerkrieg.
Wikipedia v1.0
After
the
fake
Russian
subs,
support
for
the
East
dwindled
away
to
almost
nothing.
Nach
dem
falschen
russischen
U-Boot
schrumpfte
die
Unterstützung
für
den
Osten.
OpenSubtitles v2018
The
asteroid
is
named
after
the
Russian
film
director
Eldar
Ryazanov.
Der
Asteroid
wurde
nach
dem
russischen
Filmregisseur
Eldar
Alexandrowitsch
Rjasanow
benannt.
Wikipedia v1.0
The
Kasimovian
is
named
after
the
Russian
city
of
Kasimov.
Das
Kasimovium
ist
nach
der
russischen
Stadt
Kassimow
benannt.
WikiMatrix v1
It
is
named
after
the
Russian
mathematician
Eugene
Dynkin.
Es
ist
benannt
nach
dem
russischen
Mathematiker
Eugene
Dynkin.
WikiMatrix v1
After
the
Russian
Revolution,
the
mountain
people
of
the
North
Caucasus
came
to
establish
the
Mountainous
Republic
of
the
Northern
Caucasus.
Nach
der
Russischen
Revolution
gründeten
die
Bergvölker
des
Nordkaukasus
die
Bergrepublik.
WikiMatrix v1
After
the
Russian
Revolution
of
1905
they
did
exercise
their
right
to
vote.
Nach
der
Russischen
Revolution
von
1905
wurde
das
allgemeine
Wahlrecht
eingeführt.
WikiMatrix v1
In
the
1920s,
the
community
grew
after
the
Russian
Civil
War.
In
den
1920er
Jahren
wuchs
die
Gemeinschaft
aufgrund
des
russischen
Bürgerkrieges
stark
an.
WikiMatrix v1
The
asteroid
was
named
after
the
Russian
city
of
Stavropol.
Der
Asteroid
ist
nach
der
russischen
Stadt
Stawropol
benannt.
WikiMatrix v1
After
the
Russian
Revolution
the
cathedral
was
used
to
house
the
Central
State
Museum
of
the
Kazakh
Soviet
Socialist
Republic.
Nach
der
Russischen
Revolution
wurde
sie
als
Landesmuseum
der
Kasachischen
Sozialistischen
Sowjetrepublik
benutzt.
WikiMatrix v1