Übersetzung für "After applying" in Deutsch
After
applying
P1,
eligible
olive
trees
are
divided
into
two
classes:
Nach
Anwendung
von
P1
werden
die
beihilfefähigen
Ölbäume
in
zwei
Klassen
unterteilt:
DGT v2019
Wash
hands
carefully
before
and
after
applying
the
cream.
Vor
und
nach
dem
Auftragen
der
Creme
die
Hände
sorgfältig
waschen.
EMEA v3
Wash
your
hands
after
applying
it.
Waschen
Sie
nach
dem
Auftragen
der
Creme
Ihre
Hände.
EMEA v3
Hands
should
be
washed
after
applying
this
medicine.
Nach
dem
Auftragen
dieses
Medikaments
die
Hände
waschen.
EMEA v3
Hands
should
be
washed
immediately
after
applying
the
medicinal
product.
Die
Hände
sollten
sofort
nach
dem
Auftragen
des
Arzneimittels
gewaschen
werden.
ELRC_2682 v1
These
side
effects
most
often
occur
within
one
day
after
applying
this
medicine.
Diese
Nebenwirkungen
treten
meistens
innerhalb
eines
Tages
nach
Auftragen
des
Arzneimittels
auf.
ELRC_2682 v1
Wash
hands
carefully
after
applying
the
veterinary
medicinal
product.
Nach
der
Anwendung
gründlich
Hände
waschen.
EMEA v3
Hands
should
be
washed
after
applying
this
medicinal
product.
Nach
dem
Auftragen
dieses
Medikaments
die
Hände
waschen.
ELRC_2682 v1
Wash
your
hands
before
and
after
applying
the
ointment.
Waschen
Sie
Ihre
Hände
vor
und
nach
dem
Auftragen
der
Salbe.
EMEA v3
You
should
wash
your
hands
immediately
after
applying
this
medicine.
Waschen
Sie
Ihre
Hände
sofort
nach
der
Anwendung
dieses
Arzneimittels.
TildeMODEL v2018
Wash
your
hands
after
applying
the
cream.
Waschen
Sie
nach
dem
Auftragen
der
Creme
Ihre
Hände.
TildeMODEL v2018
Wash
your
hands
after
applying
the
transdermal
patch.
Waschen
Sie
sich
nach
dem
Anbringen
des
transdermalen
Pflasters
die
Hände.
TildeMODEL v2018
After
applying
the
ink
receiving
layer,
there
is
a
clear
separation
between
the
carrier
and
the
coating.
Nach
dem
Auftragen
der
Tintenaufnahmeschicht
besteht
eine
klare
Trennung
zwischen
Träger
und
Beschichtung.
EuroPat v2
After
applying
the
voltage,
the
fibre
material
is
transported
through
this
space.
Durch
diesen
Spalt
wird
nach
Anlegen
der
Spannung
das
zu
behandelnde
Fasermaterial
hindurchgeführt.
EuroPat v2
After
briefly
applying
vacuum,
a
highly
viscous
melt
is
obtained.
Nach
kurzem
Anlegen
von
Vakuum
erhält
man
eine
hochviskose
Schmelze.
EuroPat v2
After
applying
the
lacquer
coating
this
is
no
longer
necessary.
Dies
ist
nach
Aufbringen
der
Lackschicht
nicht
länger
erforderlich.
EuroPat v2
After
applying
the
solution
the
fold
balloon
is
dried
over
night.
Nach
dem
Auftragen
der
Lösung
wird
der
Faltenballon
über
Nacht
getrocknet.
EuroPat v2