Übersetzung für "Aerated concrete" in Deutsch

Aerated concrete is made of lime, cement, sand, gypsum and water.
Porenbeton wird aus Kalk, Zement, Sand, Gips und Wasser hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Lime is also an ingredient in modern building materials such as aerated concrete and sand-lime bricks.
Kalk ist ebenso fester Bestandteil moderner Baumaterialien wie Porenbeton und Kalksandstein.
ParaCrawl v7.1

Water needed to manufacture autoclaved aerated concrete mostly comes from well systems located directly on-site.
Das bei der Herstellung von Porenbeton benötigte Wasser kommt überwiegend aus werkseigenen Brunnenanlagen.
ParaCrawl v7.1

Aerated concrete is preferred as the fixed anchoring base.
Bevorzugt ist Gasbeton als fester Verankerungsgrund vorgesehen.
EuroPat v2

Today aerated concrete is produced by many companies, particularly in Europe and Asia.
Heute wird Porenbeton von zahlreichen Firmen vor allem in Europa und Asien hergestellt.
WikiMatrix v1

The structure of aerated concrete is obtained durable and reliable.
Die Struktur von Porenbeton ist robust und zuverlässig erhalten.
CCAligned v1

Arcs cut out of aerated concrete, glued smoothed, removed.
Bögen geschnitten aus Porenbeton, verklebt, verspachtelt, gestrichen.
ParaCrawl v7.1

Aerated concrete is made from sand, cement, lime, plaster and water.
Porenbeton wird aus Sand, Zement, Kalk, Gips und Wasser hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Autoclaved aerated concrete is an extremely incombustible building material.
Porenbeton ist ein hervorragender unbrennbarer Baustoff.
ParaCrawl v7.1

Often, the best way out is the use of aerated concrete.
Oft als die beste Art und Weise ist die Verwendung von Porenbeton.
ParaCrawl v7.1

Ytong autoclaved aerated concrete can be used on the building site with minimal waste.
Ytong Porenbeton lässt sich mit minimalem Verschnitt auf der Baustelle verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Ytong is a classic among building materials and is today synonymous with autoclaved aerated concrete.
Ytong ist ein Klassiker unter den Baustoffen und heute das Synonym für Porenbeton.
ParaCrawl v7.1

In particular, the rotary movements carried out during the drilling operation in dry aerated concrete lead to the drill hole being reamed out.
Insbesondere führen die während des Bohrvorganges ausgeführten Drehbewegungen in trockenem Gasbeton zu Ausreibungen des Bohrlochs.
EuroPat v2

This year, you can try making your own creations out of aerated concrete.
Dieses Jahr schlagen wir Ihnen vor, Ihre eigenen Werke aus Porenbeton zu gestalten.
CCAligned v1

For the treatment of walls keramsit adhesive will take longer than walls made of aerated concrete or brick.
Für die Behandlung von Wänden keramsit Klebstoff länger dauern als Wände aus Porenbeton oder Ziegel.
ParaCrawl v7.1

Drill the hole with an impact drill, for aerated concrete, drill without impact and insert anchor.
Mit Schlagbohrmaschine das Bohrloch bohren, bei Porenbeton ohne Schlag bohren und den Flachdachdübel einsetzen.
ParaCrawl v7.1

And the foam and aerated concrete is light enough to attach them to the glue.
Und der Schaum und Porenbeton ist leicht genug, um sie zu dem Leim zu befestigen.
ParaCrawl v7.1

The highlight of this unparalleled development: Ytong autoclaved aerated concrete was nominated the brand of the century.
Der Höhepunkt der beispiellosen Entwicklung: Ytong Porenbeton wurde zur Marke des Jahrhunderts gekürt.
ParaCrawl v7.1

The walls are made up of 12 cm aerated concrete, the roof is covered with tiles.
Die Wande bestehen sich aus 12 cm Gasbeton, das Dach ist mit Dachziegeln gedeckt.
ParaCrawl v7.1