Übersetzung für "Adverse drug events" in Deutsch

In Phase III-IV clinical studies, the rates of cardiac adverse events, drug-related cardiac adverse events and serious cardiac adverse events were similar between moxifloxacin and the comparator.
In den klinischen Phase-IIIund -IV-Studien war die Rate unerwünschter kardialer Wirkungen, arzneimittelbedingter unerwünschter kardialer Wirkungen und schwerer unerwünschter kardialer Wirkungen unter Moxifloxacin und dem Vergleichspräparat jeweils vergleichbar.
ELRC_2682 v1
This is particularly illustrated by the differences in the discontinuation rates due to AEs (13% for the inhalation powder vs. 8% for the nebuliser solution), development of cough as an adverse drug related event (25% for the inhalation powder vs. 4% for the nebuliser solution) and dysphonia rates (13% for the inhalation powder vs. 4% for the nebuliser solution).
Dies wird insbesondere durch die Unterschiede bei den Abbruchraten aufgrund von UE (13 % beim Pulver zur Inhalation im Vergleich zu 8 % bei der Lösung für einen Vernebler), der Entwicklung von Husten als ein unerwünschtes arzneimittelbedingtes Ereignis (25 % beim Pulver zur Inhalation im Vergleich zu 4 % bei der Lösung für einen Vernebler) und den Dysphonie-Raten (13 % beim Pulver zur Inhalation im Vergleich zu 4 % bei der Lösung für einen Vernebler) veranschaulicht.
ELRC_2682 v1
In the EAGER study, cough described as an adverse drug related event was observed in 25% of patients on the inhalation powder vs. 4% of patients on the nebuliser solution.
In der EAGER-Studie wurde Husten, der als ein unerwünschtes arzneimittelbedingtes Ereignis beschrieben wurde, bei 25 % der Patienten, die das Pulver zur Inhalation anwendeten, im Vergleich zu 4 % der Patienten, die die Lösung für einen Vernebler anwendeten, beobachtet.
ELRC_2682 v1
Please be aware that we may not comply with a consumer’s request to amend or remove information that was provided to Biogen by a healthcare professional or a consumer regarding an adverse drug event.
Beachten Sie bitte, dass wir Verbraucheranfragen zur Löschung oder Änderung von Informationen, die Biogen von einem Fachkreisangehörigen oder einem Verbraucher in Zusammenhang mit einem unerwünschten Ereignis gemeldet wurden, nicht nachkommen können.
ParaCrawl v7.1
We want to know about every adverse drug event occurring in patients taking a Roche medicine.
Wir wollen von jedem unerwünschten Ereignis erfahren, das bei Patienten auftritt, die ein Arzneimittel von Roche nehmen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

adverse event adverse events adverse drug reaction adverse drug events
common adverse events serious adverse events adverse event reporting adverse event rate
major adverse events adverse cardiac events