Übersetzung für "Adult weight" in Deutsch

These data relate to an adult having a weight of about 75 kg.
Diese Angaben beziehen sich auf einen Erwachsenen von etwa 75 kg Gewicht.
EuroPat v2
These details relate to an adult of weight approximately 75 kg.
Diese Angaben beziehen sich auf einen Erwachsenen von etwa 75 kg Gewicht.
EuroPat v2
I can assure you I meet the minimum height requirement of an adult female my weight.
Ich kann Ihnen versichern, dass ich die erforderliche Mindestgröße einer Frau von meinem Gewicht besitze.
OpenSubtitles v2018
Compared to albertosaurines, Daspletosaurus showed a faster growth rate during the rapid growth period due to its higher adult weight.
Verglichen mit Albertosaurinen zeigte Daspletosaurus aufgrund seines höheren Erwachsenen-Gewichts ein schnelleres Wachstum während der rapiden Wachstumsperiode.
WikiMatrix v1
This dose is equivalent to 25,000 times the recommended daily adult human dose (based on an adult patient weight of 50 kg).
Diese Dosis entsprach dem 25.000fachen der empfohlenen humantherapeutischen Tagesdosis für Erwachsene (bei einem Körpergewicht von 50 kg).
EMEA v3
Compared to albertosaurines, "Daspletosaurus" showed a faster growth rate during the rapid growth period due to its higher adult weight.
Verglichen mit Albertosaurinen zeigte "Daspletosaurus" aufgrund seines höheren Erwachsenen-Gewichts ein schnelleres Wachstum während der rapiden Wachstumsperiode.
Wikipedia v1.0
For the purpose of this annex, the mini-pig is considered as a small pig breed for usage for experimental and other scientific purposes and with an adult body weight typically not exceeding 60 kg, but can be as high as 150 kg in some strains.
Im Sinne dieses Anhangs ist „Miniaturschwein“ definiert als eine kleine Schweinerasse für Versuchs- und andere wissenschaftliche Verwendungszwecke, deren Körpergewicht beim ausgewachsenen Tier in der Regel 60 kg nicht überschreitet, bei einigen Stämmen jedoch bis zu 150 kg erreichen kann.
DGT v2019
In the case of mammals or of man the administration is preferably carried out orally or intravenously, and a pure active compound dosage unit, relative to a normal weight adult patient, is between 1 and 50 mg.
Die Anwendung bei Säugetieren und beim Menschen erfolgt vorzugsweise oral oder intravenös, wobei die Dosierungseinheit an reinem Wirkstoff, bezogen auf einen normalgewichtigen erwachsenen Patienten, zwischen 1 und 50 mg liegt.
EuroPat v2
On administration onto the mucosa (for example intranasal administration), 1-20 ?g of analog are necessary for an adult of normal weight (?10 to 300 ng/kg/dose).
Bei Applikation auf die Schleimhäute (z. B. intranasale Gabe) werden 1-20 µg Analogen/normalgewichtigen Erwachsenen (= 10 bis 300 ng/kg/Dosis) notwendig.
EuroPat v2
For the treatment of an adult patient of weight approximately 70 kg, depending on the efficacy of the compounds according to formula I, daily doses of approximately 20 mg to 1000 mg of active compound, preferably from 100 mg to 500 mg, are indicated.
Für die Behandlung eines erwachsenen, etwa 70 kg schweren Patienten sind - je nach Wirksamkeit der Verbindungen gemäß Formel I, Tagesdosen von etwa 20 mg bis 1000 mg Wirkstoff, bevorzugt von 100 mg bis 500 mg indiziert.
EuroPat v2
The preceding and following doses in humans are based, excepting for cryptorchism, on a normal adult body weight of about 75 kg.
Die vorstehenden und folgenden Dosierungen beim Menschen beziehen sich, Kryptorchismus ausgenommen, auf einen normalgewichtigen Erwachsenen von etwa 75 kg Körpergewicht.
EuroPat v2
The reference value for the daily protein intake is a normal-weight, adult human at 0.8Â - 1.0Â g/kg body weight (German Nutrition Society).
Der Referenzwert für die tägliche Proteinzufuhr liegt bei einem normalgewichtigen, erwachsen Menschen bei 0,8 - 1,0 g/kg Körpergewicht (Deutsche Gesellschaft für Ernährung).
ParaCrawl v7.1
Children, who eat not rarely daily chips, are loaded not only by the frequent consumption more, but also by it compared with adult smaller body weight that must become finished with the high acrylamide quantities.
Kinder, die nicht selten täglich Chips essen, sind nicht nur durch den häufigen Verzehr mehr belastet, sondern auch durch ihr im Vergleich zu Erwachsenen geringeres Körpergewicht, dass mit den hohen Acrylamidmengen fertig werden muss.
ParaCrawl v7.1
Body segment weights are placed at the proper centre of gravity locations to bring the mannequin's weight to 76 Kg, the fiftieth percentile adult male weight.
An den Schwerpunkten sind Körperteilgewichte befestigt, um das Gesamtgewicht der Gliedergruppe auf 76 kg zu bringen, was dem Gewicht eines durchschnittlichen Erwachsenen entspricht.
ParaCrawl v7.1
At the same time, SD 130 and DD 70 are normal indicators for every adult man whose weight does not exceed normal.
Zur gleichen Zeit, SD 130 und DD 70 sind normale Indikatoren für jeden erwachsenen Mann, deren Gewicht nicht normal überschreitet.
ParaCrawl v7.1
As an adult with a weight of over 40 kg and a length of more than 120cm they belong to the largest characins at all and leave the viewer with an enormous impression.
Als Erwachsener mit einem Gewicht von über 40 kg und einer Länge von mehr als 120cm gehört er zu den größten Salmlern überhaupt und hinterlässt beim Betrachter einen gewaltigen Eindruck.
ParaCrawl v7.1
The conception is still more unpleasant that the admission of the poison with the eating habit varies itself around the factor 5 to 6. Children, who eat not rarely daily chips, are loaded not only by the frequent consumption more, but also by it compared with adult smaller body weight that must become finished with the high acrylamide quantities.
Kinder, die nicht selten täglich Chips essen, sind nicht nur durch den häufigen Verzehr mehr belastet, sondern auch durch ihr im Vergleich zu Erwachsenen geringeres Körpergewicht, dass mit den hohen Acrylamidmengen fertig werden muss.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

by weight adult weighting weight
adult weight own weight weighted with over weight
weight against as an adult