Übersetzung für "Administrative agent" in Deutsch

LBBW acts as arranger and administrative agent.
Die LBBW fungiert als Arranger und Administrative Agent.
ParaCrawl v7.1

Banco de Crédito del Perú was the Administrative Agent, Collateral Agent and Mandated Lead Arranger.
Die Banco de Crédito del Perú fungierte als Mandated Lead Arranger, Administrative Agent und Bookrunner.
ParaCrawl v7.1

This cross-disciplinary offering is based on administrative agent, custodian bank, and Management Company services.
Dieses übergreifende Angebot umfasst in erster Linie Dienstleistungen einer Verwaltungsstelle, Depotbank und Fondsverwaltungsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Credit Agricole Corporate and Investment Banks (Administrative Agent) and BNP Paribas (Syndication Agent), acted as the Coordinating Lead Arrangers in developing syndication of 7 total institutions to finance the project.
Credit Agricole Corporate and Investment Banks (Verwaltungsstelle) und BNP Paribas (Syndizierungsstelle) fungierten bei der Entwicklung der Syndizierung von insgesamt sieben Instituten als koordinierende Konsortialführer.
ParaCrawl v7.1

Under the terms of the Commitment, negotiated between BNP Paribas and Formation through its financial advisor, Auramet Trading, LLC, BNP Paribas has, subject to certain terms and conditions, agreed to act as mandated lead arranger, sole and exclusive book-runner, sole issuing bank and administrative agent for the entire Facility in support of the Lemhi and Shoshone Bonds.
Gemäß der zwischen BNP Paribas und Formation über Vermittlung des Finanzberaters Auramet Trading, LLC getroffenen Vereinbarung hat sich BNP Paribas unter bestimmten Voraussetzungen bereit erklärt, als sogenannter Mandated Lead Arranger und alleiniger Skontroführer bzw. als alleinige Emissionsbank und Verwaltungsstelle für den Gesamtkredit (Lemhi- und Shoshone-Anleihen) zu fungieren.
ParaCrawl v7.1

And thirdly, there is the irresponsibility due to the increase in crossfinancing. When a political, economic, social or administrative agent has the possibility of obtaining finance for an expenditure from five or six different administrative levels - the European Community, the national, regional or provincial, departmental and local authorities - this is more likely to encourage begging than budgetary discipline.
Der Mangel an Verantwortung ist aber auch auf die Vielzahl der Kreuzfinanzierungen zurückzuführen: Wenn ein Akteur in Politik, Wirtschaft, Sozialbereich oder Verwaltung die Möglichkeit hat, eine Ausgabe durch fünf oder sechs verschiedene Verwaltungsebenen finanzieren zu lassen, also Europäische Gemeinschaft, Nationalstaat, Region oder Provinz, Département und lokale Gebietskörperschaft, hält ihn diese Situation nicht zum Sparen, sondern zum Betteln an.
Europarl v8

When a political, economic, social or administrative agent has the possibility of obtaining finance for an expenditure from five or six different administrative levels - the European Community, the national, regional or provincial, departmental and local authorities -this is more likely to encourage begging than budgetary discipline.
Der Mangel an Verantwortung ist aber auch auf die Vielzahl der Kreuzfinanzierungen zurückzuführen: Wenn ein Akteur in Politik, Wirtschaft, Sozialbereich oder Ver waltung die Möglichkeit hat, eine Ausgabe durch fünf oder sechs verschiedene Verwaltungsebenen finanzieren zu las sen, also Europäische Gemeinschaft, Nationalstaat, Region oder Provinz, Département und lokale Gebietskörperschaft, hält ihn diese Situation nicht zum Sparen, sondern zum Betteln an.
EUbookshop v2

Griffin Art Partners, a Luxembourg-based securitisation platform designed to provide non-recourse loans collateralised by works of fine art, has appointed LINK Management as Investment and Collateral Advisor and REYL Private Office (Luxembourg) S.à R.L., an affiliate of REYL Group, as Administrative Agent.
Griffin Art Partners ist eine Verbriefungsplattform mit Sitz in Luxemburg, die sich auf durch Kunstwerke besicherte Darlehen spezialisiert hat. Sie hat LINK Management zum Investment- und Sicherheitenberater ernannt und REYL Private Office (Luxembourg) S.à R.L., eine Tochtergesellschaft der REYL Gruppe, zur Verwaltungsstelle bestellt.
ParaCrawl v7.1

Under the terms of the Commitment, negotiated between BNP Paribas and Formation through its financial advisor, Auramet Trading, LLC, BNP Paribas has, subject to certain terms and conditions, agreed to act as mandated lead arranger, sole and exclusive book-runner, sole issuing bank and administrative agent for the entire Facility in support of the Lemhi and Shoshone Bonds. Having completed extensive technical, legal and cobalt market due diligence, BNP Paribas is preparing to launch the syndication of the Facility.
Mine und Anlage zusammen ergeben das Kobaltprojekt Idaho (ICP). Gemäß der zwischen BNP Paribas und Formation über Vermittlung des Finanzberaters Auramet Trading, LLC getroffenen Vereinbarung hat sich BNP Paribas unter bestimmten Voraussetzungen bereit erklärt, als sogenannter Mandated Lead Arranger und alleiniger Skontroführer bzw. als alleinige Emissionsbank und Verwaltungsstelle für den Gesamtkredit (Lemhi- und Shoshone-Anleihen) zu fungieren. Nach Abschluss eines umfangreichen technischen, rechtlichen und den Kobaltmarkt betreffenden Due Diligence-Verfahrens bereitet BNP Paribas nun die Syndizierung des Kredits vor.
ParaCrawl v7.1

End-users don't have access to any of the administrator and agent features of Zendesk Support.
Endbenutzer haben keinen Zugriff auf die Administrator- und Agentenfunktionen von Zendesk Support.
ParaCrawl v7.1

What is the ESET Remote Administrator Agent?
Was ist der ESET Remote Administrator Agent?
ParaCrawl v7.1

End-users do not have access to any of the administrator and agent features of Zendesk Support.
Endbenutzer haben keinen Zugriff auf die Administrator- und Agentenfunktionen von Zendesk Support.
ParaCrawl v7.1