Übersetzung für "Address part" in Deutsch
Let
us
learn
some
lessons
and
let
us
address
that
critical
part
of
the
mandate.
Wir
sollten
Lehren
ziehen
und
diesen
entscheidenden
Teil
des
Mandats
in
Angriff
nehmen.
Europarl v8
A
further
address
part
is
formed
by
the
data
signal
received.
Ein
weiterer
Adressteil
wird
durch
das
erhaltene
Datensignal
gebildet.
EuroPat v2
Enter
either
an
email
address
or
a
part
of
the
name.
Geben
Sie
entwender
die
E-Mail-Adresse
oder
einen
Teil
des
Namens
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Serial
Number
is
a
combination
of
the
MAC
Address
and
Part
Number.
Die
Seriennummer
ist
eine
Kombination
der
MAC-Adresse
und
der
Teilenummer.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
a
logical
address
can
be
specified
in
the
address
part.
Im
Adressteil
ist
in
diesem
Fall
eine
logische
Adresse
angebbar.
EuroPat v2
Here,
the
IP
address
represents
a
part
of
the
configuration
data
specified
on
a
location-dependent
basis.
In
diesem
Fall
stellt
die
IP-Adresse
einen
Teil
der
ortsabhängig
festgelegten
Konfigurationsdaten
dar.
EuroPat v2
Is
this
ip
address
part
of
the
Office
365
IP
address
range?
Ist
diese
IP
Adresse
Teil
des
Office
365
Adressbereiches?
CCAligned v1
This
is
important
because
the
email
address
is
part
of
the
license
details
Dies
ist
sehr
wichtig,
denn
die
Emailadresse
is
Teil
des
Lizenzschlüssels.
ParaCrawl v7.1
It
is
generated
from
the
MAC
address
as
part
of
the
auto
configuration.
Sie
wird
im
Rahmen
der
automatischen
Konfiguration
aus
der
MAC-Adresse
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
This
would
address
only
part
of
the
key
elements
of
the
international
agenda.
Dadurch
würde
auch
nur
ein
Teil
der
Schlüsselelemente
behandelt,
die
auf
der
internationalen
Tagesordnung
stehen.
TildeMODEL v2018
To
ascertain
the
group
that
needs
to
be
tested
next,
the
first
address
part
of
the
column
address
is
incremented.
Zur
Ermittlung
der
als
nächstes
zu
prüfenden
Gruppe
wird
der
erste
Adreßteil
der
Spaltenadresse
inkrementiert.
EuroPat v2
Google
will
not
link
the
IP
address
transferred
as
part
of
Google
Analytics
with
any
other
data
held
by
Google.
Die
im
Rahmen
von
Google
Analytics
übermittelte
IP-Adresse
wird
nicht
mit
anderen
Daten
von
Google
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
browser,
the
address
line
or
part
of
it
may
be
shown
in
green.
Je
nach
verwendetem
Browser
kann
dabei
die
Adresszeile
oder
ein
Teil
davon
grün
hinterlegt
sein.
ParaCrawl v7.1
I
agree
to
having
my
email-address
published
as
part
of
my
profile
Ich
bin
damit
einverstanden,
dass
meine
E-Mail-Adresse
als
Teil
meines
Profils
veröffentlicht
wird.
CCAligned v1