Übersetzung für "Additive effect" in Deutsch
Concomitant
use
of
other
beta-adrenergic
containing
drugs
can
have
a
potentially
additive
effect.
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
anderen
betaadrenergen
Arzneimitteln
kann
einen
potentiell
additiven
Effekt
haben.
EMEA v3
This
is
because
alcohol
will
have
an
additive
negative
effect.
Das
ist
darin
begründet,
dass
Alkohol
eine
zusätzliche
negative
Wirkung
hat.
ELRC_2682 v1
The
use
of
calcitonin
in
combination
with
bisphosphonates
may
result
in
an
additive
calcium-lowering
effect.
Bei
gleichzeitiger
Anwendung
von
Calcitonin
und
Bisphosphonaten
können
additive,
kalziumsenkende
Effekte
auftreten.
EMEA v3
The
combination
of
these
substances
has
an
additive
antihypertensive
effect.
Die
Kombination
dieser
Wirkstoffe
hat
einen
additiven
antihypertensiven
Effekt.
ELRC_2682 v1
There
is
an
increased
risk
of
bleeding
due
to
the
potential
additive
effect.
Es
besteht
ein
erhöhtes
Blutungsrisiko
aufgrund
des
möglichen
additiven
Effekts.
ELRC_2682 v1
A
second
study
did
not
demonstrate
an
additive
effect
at
week
6.
Eine
zweite
Studie
zeigte
keinen
additiven
Effekt
in
Woche
sechs.
ELRC_2682 v1
A
possible
additive
effect
of
antidepressants
and
sodium
oxybate
cannot
be
excluded.
Eine
mögliche
additive
Wirkung
von
Antidepressiva
und
Natriumoxybat
kann
nicht
ausgeschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
However,
because
both
of
these
compounds
have
CNS
effects,
an
additive
pharmacodynamic
effect
is
possible.
Da
beide
Substanzen
jedoch
ZNS-wirksam
sind,
ist
ein
additiver
pharmakodynamischer
Effekt
möglich.
ELRC_2682 v1
The
addition
of
other
active
compounds
with
a
synergistic
or
additive
effect
is
not
necessary.
Ein
Zusatz
anderer
Wirkstoffe
mit
synergistischer
oder
additiver
Wirkung
ist
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
The
combination
of
both
substances
shows
an
additive
effect.
Die
Kombination
beider
Substanzen
zeigt
eine
additive
Wirkung.
EuroPat v2
The
predictor
variables
show
an
additive
effect
on
the
response
variable.
Die
unabhängigen
Variablen
zeigen
einen
additiven
Effekt
auf
die
abhängige
Variable.
ParaCrawl v7.1
That
means,
there
is
no
cannibalization
effect
in
this
case
but
rather
an
additive
effect
instead.
Das
heißt,
es
gibt
hier
keinen
Kannibalisierungseffekt,
sondern
stattdessen
einen
Additionseffekt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
one
might
expect
an
additive
or
synergistic
effect
of
the
two
therapy
approaches.
Es
ist
somit
ein
additiver
oder
synergistischer
Effekt
der
zwei
Therapieansätze
zu
erwarten.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
treatment
with
additive,
the
metallic
effect
pigments
are
largely
not
agglomerated.
Durch
die
Behandlung
mit
Additiv
werden
die
Metalleffektpigmente
weitgehend
nicht
agglomeriert.
EuroPat v2
That
means,
there
is
no
market
cannibalization
but
an
additive
effect.
Das
heißt,
es
gibt
hier
keinen
Kannibalisierungseffekt,
sondern
stattdessen
einen
Additionseffekt.
ParaCrawl v7.1