Übersetzung für "Added from" in Deutsch

The public also gain added value from legal certainty.
Mehrwert für die Bürger bedeutet auch die Rechtssicherheit.
Europarl v8

We must also open our markets for products with value added from those poor countries.
Wir müssen auch unsere Märkte für höherwertige Produkte aus diesen armen Ländern öffnen.
Europarl v8

In the Second World War more locomotives were added from Belgium as numbers 91 1837 - 1844.
Im Zweiten Weltkrieg kamen weitere Lokomotiven als 91 1837–1844 aus Belgien hinzu.
Wikipedia v1.0

The EESC stresses the need for increased added value from the European funds.
Der EWSA unterstreicht, dass der Mehrwert der EU-Fonds vergrößert werden muss.
TildeMODEL v2018

Much added value comes from fostering cross-sectoral cooperation.
Der Ausbau der bereichsübergreifenden Zusammenarbeit bringt einen hohen Mehrwert mit sich.
TildeMODEL v2018

To these sources could be added possible loans from EIB and EBRD.
Zu diesen Finanzierungsquellen könnten mögliche Darlehen der EIB und der EBWE hinzukommen.
TildeMODEL v2018

The forest sector provides around 8 % of the total added value from manufacturing.
Der Forstsektor sichert rund 8 % der Gesamtwertschöpfung des Herstellungsgewerbes.
TildeMODEL v2018

Value added from integrated policies become more visible.
Der Mehrwert aus integrierten Maßnahmen wird sichtbarer.
TildeMODEL v2018

Barocelli added measurements from 1864 after excavations on the eastern edge of the bridge in 1930.
Promis Messungen von 1864 ergänzte Barocelli 1930 nach Grabungen am östlichen Brückenbeginn.
WikiMatrix v1

Additional data have been added from UNECE and national publications.
Aufgenommen wurden zusätzliche Daten von der UN-ECE und aus nationalen Veröffentlichungen.
EUbookshop v2

Road accidents Additional data have been added from UNECE and national publications.
Straßenverkehrsunfäile Aufgenommen wurden zusätzliche Daten aus Veröffentlichungen der UN-ECE und von nationalen Stellen.
EUbookshop v2