Übersetzung für "Ad 2000" in Deutsch

All standard wall tubes and pipes are delivered in compliance with AD 2000 leaflet W4.
Sämtliche Normalwandrohre werden gemäß AD 2000 Merkblatt W4 geliefert.
ParaCrawl v7.1

Perkins' early professional work included work for the British anthology 2000 AD, Marvel UK, Ginn Publishing, Dorling Kindersley and Oxford University Press.
Frühe Arbeiten waren u. a. für 2000 AD, Marvel UK, Dorling Kindersley und Oxford University Press entstanden.
WikiMatrix v1

The data used in this publication were drawn from the EU LFS 2000 ad hoc module data on Transition from school to working life.
Die in dieser Veröffentlichung verwendeten Daten stammen aus dem Ad-hoc-Modul der EU-Arbeitskräfteerhebung 2000 zum Übergang von der Schule ins Erwerbsleben.
EUbookshop v2

The alternative calculation of steam according to ISO 4126 and AD 2000-A2 using the steam pressure coefficient is supported.
Die alternative Berechnung von Wasserdampf nach ISO 4126 und AD 2000-A2 mit Hilfe des Druckmittelbeiwerts wird unterstützt.
CCAligned v1

Our qualified persons according to pressure equipment directive 97/23/EG module A1, AD 2000 leaflet HP0 monitor the quality of the components.
Unsere befähigten Personen nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Modul A1, AD 2000 Merkblatt HP0 überwachen die Qualität der Bauteile.
CCAligned v1

This ongoing evolution and awareness of our customers' needs has stimulated us to reach a number of important targets, including AD 2000-Merkblatt W0 – TRD100 product certification and the implementation of the Quality Assurance System in accordance with European Directive 97/23/EC (PED).
Die ständige Entwicklung und die Aufmerksamkeit, die das Unternehmen den Anforderungen der Kunden entgegen bringt, hat dazu geführt, das Arinox bedeutende Ziele erreichen konnte, darunter die Produktzertifizierung AD 2000 - Merkblatt W0 - TRD100 und die Realisierung des Qualitätssicherungssystems nach Vorgabe der EG-Richtlinie 97/23 PED für Druckbehälter.
ParaCrawl v7.1

We require very good knowledge and experience in WIG welding (welding cards valid in Germany) and in tests according to AD 2000-HP3 (TÜV) and / or DVS tests.
Sehr gute Kenntnisse und Erfahrungen im WIG-Schweißen (in Deutschland gültige Pässe) und Prüfungen nach AD 2000-HP3 (TÜV) und/oder DVS-Prüfungen setzen wir voraus.
ParaCrawl v7.1

If you follow Rebellion you might already know that we don't just make games, we also publish legendary British comic 2000 AD, famous for characters like Judge Dredd, Sláine, Nemesis and of course Rogue Trooper!
Falls ihr Rebellion folgt, wisst ihr vielleicht bereits, dass wir nicht nur Spiele entwickeln, sondern auch Herausgeber der legendären britischen Comicbuchreihe "2000 AD" sind, die vor allem für Charaktere wie Judge Dredd, Sláine, Nemesis und natürlich Rogue Trooper bekannt ist!
ParaCrawl v7.1

He played mutant bounty hunter Johnny Alpha, the Strontium Dog, in a series of Big Finish Productions audio plays based on the character from British comic 2000 AD.
Er spielte mutierten Kopfgeldjäger Johnny Alpha, der Strontium-Hund, in einer Reihe von Big Finish Productions spielt Audio basierend auf den Charakter von britischen comic 2000 N. CHR..
ParaCrawl v7.1

Our products are manufactured in accordance with the European Pressure Equipment Directive 97/23 and under interpretation of the current standards for the operation of steam boiler systems (TRD - German Technical Regulations for steam boilers, AD 2000 - Workgroup pressure vessels, ASME Boilers etc.
Unsere Produkte werden gemäß der europäischen Duckgeräterichtlinie 97/23 EG und unter Auslegung der aktuellen Normen für den Betrieb von Dampfkesseln (TRD, AD 2000, ASME Boilers etc.) hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Switchgear construction Contract manufacture We are a certified manufacturer under Pressure Equipment Directive 97/23/EC in accordance with AD 2000-HP 0 and DIN EN ISO 3834-3.
Wir möchten besonders darauf hinweisen, dass wir zertifizierter Hersteller nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG in Verbindung mit AD 2000-HP 0 und DIN EN ISO 3834-3 sind.
ParaCrawl v7.1

The same forces who let her oust her predecessor and mentor Kohl as chancellor undemocratically with the stroke of a pen in 2000 AD?
Die gleichen Kräfte, die sie ihren Vorgänger Kohl im Jahr 2000 AD als Kanzler undemokratisch mit einem Federstrich für abgesetzt erklären ließen?
ParaCrawl v7.1

For the metallic materials, reference is made in some cases to the AD 2000-Merkblatt HP 0, 11.2008 edition (General Principles of Design, Manufacture and Associated Tests) and DIN EN 10020, 07.2000 edition (Determination and Classification of Grades of Steel).
Für die metallischen Werkstoffe wird zum Teil Bezug auf das AD 2000-Merkblatt HP 0 Ausgabe 11.2008 (Allgemeine Grundsätze für Auslegung, Herstellung und damit verbundene Prüfungen) und DIN EN 10020 Ausgabe 07.2000 (Begriffsbestimmung für die Einteilung der Stähle) genommen.
EuroPat v2

For the metallic materials, reference is made in some cases to the AD 2000-Merkblatt HP 0, November 2008 edition (General Principles of Design, Manufacture and Associated Tests) and DIN EN 10020, July 2000 edition (Determination and Classification of Grades of Steel).
Für die metallischen Werkstoffe wird zum Teil Bezug auf das AD 2000-Merkblatt HP 0 Ausgabe 11.2008 (Allgemeine Grundsätze für Auslegung, Herstellung und damit verbundene Prüfungen) und DIN EN 10020 Ausgabe 07.2000 (Begriffsbestimmung für die Einteilung der Stähle) genommen.
EuroPat v2

Through the manufacturing and controlling requirements of the german AD 2000 Merkblatt we also use the manufacturing and controlling instructions of the european normative MSZ EN 13445.
Neben den Produktions- und Kontrollanforderungen laut dem deutschen AD 2000 Merkblatt verwenden wir auch die Produktions- und Kontrollvorschriften nach MSZ EN 13445 der europäischen Normativen.
CCAligned v1

Also special accreditations for supplying Deutsche Bahn (German Railway) as well as for carrying out special types of welding to DIN EN 3834-2 and AD 2000 clearly evidence the skills of the company.
Auch Sonderzulassungen zur Belieferung der Deutschen Bahn sowie zur Ausführungen von Spezialschweißungen nach DIN EN 3834-2 und nach AD 2000 zeigen die Kompetenz des Unternehmens klar auf.
CCAligned v1

Here, you can find our certificates for the production of pressure vessels in accordance with AD 2000 data sheet HP0, as well as DIN EN ISO 3834-2 (EN 729-2) and DIN EN ISO 3834-3 (EN 729-3).
Hier finden Sie unsere Zertifikate für die Fertigung von Druckbehältern nach AD 2000-Merkblatt HP0 sowie DIN EN ISO 3834-2 (EN 729-2) sowie DIN EN ISO 3834-3 (EN 729-3).
CCAligned v1