Übersetzung für "Actual topic" in Deutsch

But let us get back to our actual topic, namely the real estate property.

After this little introduction I want to get to the actual topic, the bees!

A title should be intriguing without straying too far from the actual topic.

I still would like to deal with a frequent error before I begin with the actual topic.

Now, let's get back to the actual topic, the shit you can expect to see on Kowalsky Page.

For instance, I describe a principle or a mechanism that basically has nothing to do with the actual topic, yet it contains a message that can be applied to other principles or scenarios.

We thus come to the actual topic of concern, for although the forms of music called "gamelan" have a long tradition of preserving their values, they also have an equally long tradition of innovation and renewal—that is, the search for new styles and forms of expression.

Meaningless formulations and nonsensical entries are not helpful, disturb the thread flow and contribute nothing to the actual topic.

At first sight it seems as if this section had hardly something to do with our actual topic, Coubertin's relation to the Catholic Church.

And this means without further ado that everyday life with its practical matters seems to be the actual topic.

So but now back to the actual topic of this post… I wanted to share some of the thoughts that have kept my mind busy in a very good way ?

This project has succeeded with a cleverly placed story, which picks up the actual topic in a satirical way.

In all efforts for efficient meetings, you should therefore not refrain from reserving at least the first 5 minutes for a casual exchange as an "icebreaker" before starting with the actual topic of the meeting.

The actual topic, the fish, is completely uninteresting – we have to read the newspapers if we want to understand.

But to return to the actual topic: Once we arrived in Hamburg, the search for the correct exit proved to be a small challenge, but once we had overcome this hurdle we did manage to find the right bus that was waiting to take us on a tour of the Hamburg Harbor.

Starts very delicately and carefully, from 01:30 it is dramatic and deeply moving, always enlivened by surprising breaks and guided back to the actual topic.

Interesting and revealing as this invitation of the Pope to the Charismatic movement may be, in this discussion it should not divert attention from the actual topic at issue, which is the question how far the Pentecostal spirit disseminated through the Charismatic movement is identical with the Holy Spirit of the Bible.

Let us now come to the actual topic of our real estate letter and to the question: will the negative skeleton data of economy also have a negative effect upon the real estate market?

Back to the actual topic: this could be my Christmas look for this year, or maybe my New Year's Eve outfit – I don't know yet.

It was from “Lambada” that all residents of the post-Soviet space began to get acquainted with the actual topic “What are the types of women’s panties”.

After we shortly introduced you to the basics of a screen calibration, we will now dedicate to the actual topic of this report that is the exact description of the procedure based on the Datacolor Spyder5Pro.