Übersetzung für "Activity stream" in Deutsch
The
Activity
Stream
could
replace
the
history
that
is
currently
provided
by
Firefox.
Der
Activity
Stream
ersetzen
könnte,
dass
die
Geschichte
wird
derzeit
von
Firefox.
ParaCrawl v7.1
The
New
Tab
Page
and
Start
Page
of
Firefox
57
is
based
on
Activity
Stream
now.
Die
Neue
Tab-Seite
und
die
Startseite
des
Firefox
57
basiert
auf
der
Activity-Stream
ist
jetzt.
ParaCrawl v7.1
Activity
Stream
was
launched
as
a
Test
Pilot
experiment
before
Mozilla
implemented
the
functionality
in
the
browser.
Activity
Stream
wurde
gestartet,
als
Test-Pilot-experiment
vor
Mozilla
implementiert
die
Funktionalität
in
den
browser.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
consolidate
the
daily
tasks
that
a
person
has
to
do
in
the
corporate
environment
into
the
activity
stream.
Der
Anspruch
ist
also,
die
tägliche
Arbeit,
die
der
jeweilige
Mitarbeiter
zu
erledigen
hat,
in
einem
solchen
Activity
Stream
zusammenzufassen.
ParaCrawl v7.1
The
first
is
the
Zendesk
Activity
Stream
that
displays
recent
customer
service
activity
on
the
computer
desktop
when
new
inquiries
come
in.
Die
erste
ist
die
Zendesk
Activity
Stream,
der
den
letzten
Kundenservice
Aktivität
zeigt
auf
dem
Desktop,
wenn
neue
Anfragen
herein.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
see
your
blog
posts
in
our
Activity
Stream,
tag
themwlic2013
and
let
us
know
yourblog's
URL.
Wenn
Sie
möchten,
dass
Ihre
Blog-Posts
in
unseren
Activity
Stream
eingebunden
werden,
kennzeichnen
Sie
diese
mit
wlic2013
und
teilen
uns
die
URL
Ihres
Blogs
mit.
ParaCrawl v7.1
The
Activity
stream
shows
up
below
the
redesigned
stories
in
Discover
and
allows
users
to
tap
a
story
to
see
tweets
related
to
it,
and
then
reply
to,
retweet,
or
favorite
what
they
find.
Der
Activity-Stream
zeigt
sich
unter
den
neu
gestalteten
Geschichten
entdecken
und
ermöglicht
es
Benutzern,
eine
Geschichte
zu
Tweets
im
Zusammenhang
mit
dafür
sorgen,
tippen,
und
dann,
um
zu
antworten,
retweet,
oder
Favorit,
was
sie
finden.
ParaCrawl v7.1
Easy
navigation,
user
avatars,
a
handy
way
to
comment
on
tasks
and
a
built-in
activity
stream
make
online
collaboration
in
Wrike
as
efficient
as
face-to-face
communication.
Einfache
Navigation,
Benutzer-Avatare,
eine
einfache
Art,
Aufgaben
zu
kommentieren
und
der
eingebaute
Activity-Stream
machen
Online-Zusammenarbeit
so
effizient
wie
Face-to-Face
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
when
a
user
comments
on
a
post
using
a
different
version
than
the
original
one
–
the
activity
stream
will
be
properly
translated
(given
you
set
translate
default
language).
Dies
bedeutet,
dass,
wenn
ein
Nutzer
Kommentare
zu
einem
Post
mit
einer
anderen
Version
als
das
Original
–
die
Aktivität
Stream
wird
richtig
übersetzt
werden
(Sie
setzen
gegebenen
Standard-Sprache
zu
übersetzen).
ParaCrawl v7.1
This
version
has
a
mix
of
new
features
and
a
couple
of
bug
fixes
for
all
the
family,
most
notable
is
the
addition
of
deeper
buddypress
support
which
introduces
support
for
activity
stream
in
different
languages.
Diese
Version
enthält
eine
Mischung
aus
neuen
Features
und
ein
paar
Bugfixes
für
die
ganze
Familie,
am
bemerkenswertesten
ist
die
Zugabe
von
tieferen
buddypress
Unterstützung,
Unterstützung
für
die
Tätigkeit
Stream
in
verschiedenen
Sprachen
führt.
ParaCrawl v7.1
It
resulted
in
our
first
Context
Graph
feature,
Activity
Stream,
which
initially
tested
in
Test
Pilot,
and
shipped
in
November
with
our
new
Firefox
Quantum
browser
.
Das
Ergebnis
war
unser
erstes
Context-Graph-Feature
Activity
Stream,
das
zunächst
in
unserem
Test-Pilot-Programm
zur
Verfügung
gestellt
und
schließlich
im
November
mit
dem
neuen
Firefox
Quantum
Browser
ausgeliefert
wurde.
ParaCrawl v7.1