Übersetzung für "Active interaction" in Deutsch

Active actors initiate interaction with the system.
Aktive Akteure initiieren eine Interaktion mit dem System.
ParaCrawl v7.1
The focus is on active interaction with the brand DT Spare Parts.
Im Mittelpunkt steht die aktive Interaktion mit der Marke DT Spare Parts.
ParaCrawl v7.1
This too is an active interaction that speaks for a good end product.
Auch das ist eine aktive Wechselwirkung, die für ein gutes Endprodukt spricht.
ParaCrawl v7.1
Human beings are viewed as open systems in active interaction with their environment.
Menschen werden als geöffnete Systeme in aktiver Interaktion mit ihrer Umgebung angesehen.
ParaCrawl v7.1
The Commission is making an effort to organize active interaction between the various sectors of Community education policy.
Die Kommission bemüht sich um eine aktive Wechselbeziehung zwischen den verschiedenen Bereichen der Gemeinschaftspolitik im Bildungswesen.
EUbookshop v2
The following types of antibiotics during clinical trials did not show active interaction with alcoholic beverages.
Die folgenden Arten von Antibiotika zeigten während der klinischen Versuche keine aktive Wechselwirkung mit alkoholischen Getränken.
ParaCrawl v7.1
Currently, there is an active interaction of the Altai Territory and the Republic of Belarus in various spheres.
Gegenwärtig gibt es eine aktive Interaktion zwischen der Altai-Region und der Republik Belarus in verschiedenen Bereichen.
ParaCrawl v7.1
The teachers favour active communication and interaction based on self-confidence.
Die Lehrkräfte setzen in ihren Kursen auf aktive Kommunikation und Interaktion,die viel Selbstvertrauen schafft.
ParaCrawl v7.1
Our stakeholder dialogue therefore includes both communication and active interaction with individual target groups and also issue-related multi-stakeholder events.
Unser Stakeholder-Dialog umfasst sowohl die Kommunikation und aktive Interaktion mit einzelnen Zielgruppen als auch themenbezogene Multi-Stakeholder-Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects, no relevant active substance active substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
ELRC_2682 v1
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects no relevant active substance-active substance interaction of memantine with glyburide/ metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
EMEA v3
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects no relevant active substance-active substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
ELRC_2682 v1
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects, no relevant active substance-active substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
ELRC_2682 v1
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects, no relevant active substanceactive substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
ELRC_2682 v1
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects, no relevant active substance - active substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
ELRC_2682 v1
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects no relevant active substance- active substance interaction of memantine with glyburide/ metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
EMEA v3
An active EU interaction with the new and changing Japan will create a stronger political relationship and thereby have an effect on the bilateral economic relationship.
Eine aktive Interaktion der EU mit dem neuen, im Wandel begriffenen Japan wird danach zur Festigung der politischen Beziehungen führen, was sich auch auf die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen auswirken wird.
TildeMODEL v2018
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects no relevant active substance- active substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
TildeMODEL v2018
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects, no relevant active substance – active substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
TildeMODEL v2018
In single-dose pharmacokinetic (PK) studies in young healthy subjects, no relevant active substance- active substance interaction of memantine with glyburide/metformin or donepezil was observed.
In pharmakokinetischen Studien zur Einmalgabe bei jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Wirkstoff/Wirkstoff-Wechselwirkungen von Memantin mit Glibenclamid/Metformin oder Donepezil beobachtet.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

active-active after activating active interaction activity
of activity are active interact when interacting with
activate interactive activities