Übersetzung für "Active editor" in Deutsch
If
this
option
is
active
the
external
editor
will
be
used
for
editing
articles.
Ist
diese
Einstellung
aktiv,
wird
beim
Editieren
automatisch
der
eingestellte
externe
Editor
aufgerufen.
KDE4 v2
From
the
early
1960s
onward,
he
also
devoted
himself
increasingly
to
his
personal
interests,
such
as
French
literature,
a
field
in
which
he
was
an
active
translator
and
editor.
Seit
den
frühen
1960er
Jahren
widmete
er
sich
vermehrt
privaten
Interessen
wie
der
französischen
Literatur,
einem
Gebiet,
in
dem
er
auch
als
Übersetzer
und
Herausgeber
tätig
wurde.
WikiMatrix v1
This
option
does
not
function
if
the
Restore
last
active
page
when
editor
reopened
option
is
checked.
Diese
Option
funktioniert
nicht,
wenn
die
Option
Restore
last
active
page
when
editor
reopened
(letzte
aktive
Seite
beim
Öffnen
des
Editors
wiederherstellen)
aktiviert
ist.
ParaCrawl v7.1
Any
text
that
is
enclosed
by
block
comment
characters
or
appears
after
a
line
comment
will
be
deleted
from
the
active
SQL
Editor
window
(see
screenshot
below).
Aller
Text,
der
von
Blockkommentarzeichen
eingeschlossen
ist
oder
nach
einem
Zeilenkommentar
aufscheint,
wird
aus
dem
aktiven
SQL
Editor
Fenster
gelöscht
(siehe
unten
stehende
Abbildung).
ParaCrawl v7.1
He
was
for
many
years
an
energetic
and
active
editor
of
Inventiones
Mathematicae,
one
of
the
premier
journals
of
research
mathematics,
often
making
decisive
stylistic
improvements
to
articles
which
he
deemed
important
but
insufficiently
well
crafted.
Er
war
seit
vielen
Jahren
eine
energische
und
aktive
Chefredakteur
des
Inventiones
Mathematicae,
einer
der
führenden
Fachzeitschriften
der
Forschung
Mathematik,
die
oft
entscheidende
stilistische
Verbesserungen
zu
Artikeln,
die
er
als
wichtig
erachtet,
aber
nicht
ausreichend
gut
in
Handarbeit.
ParaCrawl v7.1
From
1998
to
2015
she
was
active
as
an
editor
at
the
news
magazine
for
the
areas
of
domestic
policy,
economics,
and
investigative
journalism,
having
already
gained
journalistic
experience
at
the
Kurier,
AZ
and
NÖN.
Von
1998
bis
2015
war
sie
als
Redakteurin
beim
Nachrichtenmagazin
profil
in
den
Ressorts
Innenpolitik,
Wirtschaft
und
Investigativ
tätig,
nachdem
sie
zuvor
beim
Kurier
sowie
bei
AZ
und
NÖN
journalistische
Erfahrung
gesammelt
hatte.
ParaCrawl v7.1
His
film
career
already
began
in
1918
when
he
worked
as
a
director
assistant
for
Alexander
Korda,
at
the
same
time
he
was
also
active
as
an
editor.
Seine
Filmlaufbahn
begann
bereits
1918
als
Regie-Assistent
bei
Alexander
Korda,
gleichzeitg
war
er
auch
als
Cutter
tätig.
ParaCrawl v7.1
I've
been
intrigued
by
the
Wikimedia
Movement
from
the
very
beginning
but
I
haven't
always
been
as
active
as
an
editor.
Ich
war
von
Anfang
an
fasziniert
von
der
Wikimedia-Bewegung,
war
aber
nicht
durchgängig
als
Editorin
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Five
German
colleagues
are
active
as
editors
for
BMC
Medical
Education.
Fünf
deutsche
Kollegen
sind
als
Editoren
bei
der
BMC
Medical
Education
tätig.
ParaCrawl v7.1
How
many
active
editors
do
I
expect
to
edit
my
wiki?
Wie
viele
aktive
Redakteure
erwarte
ich,
die
mein
Wiki
bearbeiten
werden?
ParaCrawl v7.1
From
1975-1992
he
was
one
of
the
most
active
editors
of
the
Coach
House
Press.
Von
1975
bis
1992
war
er
einer
der
aktivsten
Autoren
von
Coach
House
Press.
Wikipedia v1.0
From
1975
to
1992
he
was
one
of
the
most
active
editors
of
the
Coach
House
Press.
Von
1975
bis
1992
war
er
einer
der
aktivsten
Autoren
von
Coach
House
Press.
WikiMatrix v1
Besides
his
activity
as
an
editor
Hermann
Haller
also
realised
some
movies
as
a
director
respectively
as
a
director
assistant.
Neben
seiner
Tätigkeit
als
Cutter
realisierte
Hermann
Haller
auch
mehrere
Filme
als
Regisseur
bzw.
als
Regie-Assistent.
ParaCrawl v7.1
To
activate
the
new
editor
you
need
to
update
to
the
latest
version
inside
the
feature.
Um
den
neuen
Editor
zu
aktivieren,
müssen
Sie
die
aktuellste
Version
innerhalb
von
wallee
installieren.
ParaCrawl v7.1