Übersetzung für "Active cancer" in Deutsch

Furthermore, these compounds are also active against cancer cells exhibiting a multidrug resistance.
Weiters sind diese Verbindungen auch aktiv gegen Krebszellen, die Multidrug-Resistenz zeigen.
EuroPat v2

The enrichment may occur in active cancer cells.
Bevorzugt erfolgt die Anreicherung in aktiven Krebszellen.
EuroPat v2

Founded in 2011, the company develops active immunotherapies against cancer and infectious diseases.
Das 2011 gegründete Unternehmen entwickelt aktive Immuntherapien gegen Krebs und Infektionskrankheiten.
ParaCrawl v7.1

He is also called an active fighter with cancer, bad cholesterol.
Er wird auch ein aktiver Kämpfer mit Krebs, schlechtem Cholesterin genannt.
ParaCrawl v7.1

These proteins are abnormally active in some cancer cells and make them grow out of control.
Diese Proteine haben eine ungewöhnlich hohe Aktivität in manchen Krebszellen, die dann unkontrolliert wachsen.
ELRC_2682 v1

Tell your doctor if you have an active tumour (cancer).
Sie müssen Ihren Arzt darüber informieren, wenn Sie einen aktiven Tumor (Krebs) haben.
TildeMODEL v2018

You have active breast cancer or other oestrogen-related cancer or a history of this;
Brustkrebs oder eine andere Art von Krebs haben oder hatten, die auf Östrogen reagiert;
ParaCrawl v7.1

In the right image, PAK is inhibited, STAT5 is therefore no longer active and cancer cells die.
Rechts ist PAK gehemmt, STAT5 ist deshalb nicht mehr aktiv und die Krebszellen sterben ab.
ParaCrawl v7.1

Scientists of KIT and Phyton Biotech GmbH want to gain active components against cancer and Alzheimer's more efficiently.
Wissenschaftler des KIT und Phyton Biotech GmbH wollen effektiver Wirkstoffe gegen Krebs und Alzheimer gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Only after being absorbed by the body is it changed into an active anti-cancer agent (more in tumour tissue than in normal tissue).
Capecitabin wird erst nach Aufnahme in den Körper zu einem aktiven Krebsmittel umgewandelt (vorwiegend im Tumorgewebe).
EMEA v3

Patients were excluded if they had severe hepatic impairment, severe renal impairment (creatinine clearance < 30ml/min), low body weight ( < 50kg), active cancer, symptomatic PE or a recent history of DVT/PE ( < 6 months) or superficial-vein thrombosis ( < 90 days), or superficial-vein thrombosis associated with sclerotherapy or a complication of an IV line, or they were at high risk of bleeding.
Ebenfalls wurden Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung, schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin-Clearance < 30 ml/min), niedrigem Körpergewicht ( < 50 kg), aktiver Krebserkrankung, symptomatischer Lungenembolie oder einer tiefen Venenthrombose/Lungenembolie in der jüngeren Vorgeschichte ( < 6 Monate) oder oberflächlicher Venenthrombose ( < 90 Tage), oder einer oberflächlichen Venenthrombose als Folge einer Varizenverödung oder einer Komplikation einer intravenösen Infusion oder einem erhöhten Blutungsrisiko ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1

Before you use < (Invented) name of the product > Do not use < (Invented) name of the product > and tell your doctor if you have an active tumour (cancer).
Falls Sie einen aktiven Tumor (Krebs) haben, dürfen Sie < (erfundener) Name des Arzneimittels > nicht anwenden und müssen Ihren Arzt informieren.
ELRC_2682 v1

Efficacy and safety of apixaban in the treatment of DVT, treatment of PE and prevention of recurrent DVT and PE (VTEt) in patients with active cancer have not been established.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Apixaban in der Behandlung von TVT, der Behandlung von LE sowie der Prophylaxe von rezidivierenden TVT und LE (VTEt) bei Patienten mit aktiver Krebserkrankung wurde nicht untersucht.
ELRC_2682 v1

Only after being absorbed by the body is it changed into an active anti-cancer medicine (more in tumour tissue than in normal tissue).
Capecitabin wird erst nach Aufnahme in den Körper zu einem aktiven Krebsmittel umgewandelt (vorwiegend im Tumorgewebe).
ELRC_2682 v1

Unlike most other tyrosine kinase inhibitors, Tagrisso is active against cancer cells with the T790M mutation in the EGFR gene.
Im Gegensatz zu den meisten anderen Tyrosinkinase-Inhibitoren ist Tagrisso wirksam gegen Krebszellen mit der T790M-Mutation im EGFR-Gen.
TildeMODEL v2018

In recent years, in particular, genetically modified tumour cells have been used for active immunotherapy against cancer.
In den letzten Jahren wurden vor allem genetisch modifizierte Tumorzellen für eine aktive Immuntherapie gegen Krebs verwendet.
EuroPat v2

In contrast to the passive immunotherapy with anti-tumor antibodies in the active specific cancer immunotherapy, even very small amounts of a suitable vaccine are, in principle, sufficient to induce an immunity which lasts for months or for years and which can be boosted by repeated vaccinations if it weakens.
Im Unterschied zur passiven Immuntherapien mit Anti-Tumorantikörpern genügen für die aktive spezifische Krebs-Immuntherapie im Prinzip sehr kleine Mengen eines geeigneten Impfstoffes, um für Monate bis Jahre eine Immunität zu induzieren, die oei Abschwächung durch Booster-Impfungen wieder aufgefrischt werden kann.
EuroPat v2

The EGCGs are also active in breast cancer and prostate cancer, skin and lung cancer and cancer of the oral cavity and oesophagus, tumours in the liver, pancreas, intestines, stomach, bladder and brains.
Die EGCG-Catechine sind auch bei Brustkrebs und Prostatakrebs, bei Haut- und Lungenkrebs, Krebs an der Mundhöhle und Speiseröhre, bei Tumoren in der Leber, Bauchspeicheldrüse, im Darm, Magen, in der Blase und im Gehirn wirksam.
ParaCrawl v7.1

The topics under discussion range from the use of allergic reactions to treat cancer to the application of mimotopes for active immunisation against cancer tumours.
Dabei reicht das Themenfeld von der Nutzung allergischer Reaktionen für die Krebstherapie bis zur Verwendung von Mimotopen für die aktive Immunisierung gegen Krebstumore.
ParaCrawl v7.1

With the help of a microfluidic bioreactor consisting of coupled modules, the scientists technically reproduce complex plant tissue to produce active substances against cancer or Alzheimer's disease more effectively and at lower costs.
Mithilfe eines mikrofluidischen Bioreaktors aus miteinander gekoppelten Modulen ahmen die Wissenschaftler komplexes Pflanzengewebe technisch nach, um Wirkstoffe gegen Krebs oder Alzheimer effektiver und günstiger zu gewinnen als bislang.
ParaCrawl v7.1