Übersetzung für "Acquire assets" in Deutsch

They then acquire assets worldwide, in other currencies.

Russian banks are trying to acquire assets in Central and Eastern Europe.

In another linked transaction, Holcim intends to acquire certain assets of Cemex located in western Germany.

Secondly, the joint venture would acquire music publishing assets from Crosstown.

You have two options to acquire assets in our system:

In order to acquire these assets, the company issued debt guaranteed by the Spanish State.

Several market players have expressed the concern that E.ON would then seek to acquire their assets.

In order to ensure that Jahnke might acquire the assets at this auction, it was first to acquire the liens from HAMESTA’s creditors and then the assets.

The Commission cannot therefore assume that Jahnke will be able to acquire the assets or operate them on a permanent basis.

Furthermore, the Commission raised doubts whether the investor would have the necessary financial resources to acquire the assets.

From the information set out above it appears that so far Jahnke has been unable to permanently acquire HAMESTA’s assets, which in itself shows that the undertaking is not viable.

For the following reasons it seems hardly possible that Jahnke will be able to acquire the assets in the near future:

Details must be given with regard to the use of the proceeds, in particular when they are being used to acquire assets, other than in the ordinary course of business, to finance announced acquisitions of other business, or to discharge, reduce or retire indebtedness.

Residents need to obtain approval by the Central Bank to operate foreign currency or Bahamian dollar accounts and to acquire foreign currency assets, pursuant the Exchange Control Regulations Act and Finance Regulations.

Dictators and their regimes and families should not be allowed to leave their country or to acquire any assets abroad.

Hence, poverty reduction efforts must seek to provide incentives that will encourage the poor to acquire assets and capabilities that will enable them to escape poverty in the future.