Übersetzung für "Acoustic barrier" in Deutsch

So there is no acoustic barrier at all.
So gibt es auch keine akustische Trennung.
TED2020 v1
A passive method uses an additional acoustic barrier to reduce the noise experienced by the patient.
Eine passive Methode reduziert das vom Patienten wahrgenommene Geräusch mit einer zusätzlichen akustischen Barriere.
EuroPat v2
The thermal and acoustic barrier is ensured by roller shutter curtains made of profiled aluminium sheets filled with polyurethane foam.
Thermische und akustische Barriere stellen die Panzer der Rollläden dar, die aus profiliertem Aluminiumblech mit Polyurethanfüllung hergestellt sind.
ParaCrawl v7.1
In these areas, the open-pored foam tape performs the same function as it does between the panels, creating a clean acoustic barrier between the individual elements while also absorbing sound.
Wie zwischen den Platten übernimmt das offenzellige Schaumstoffband auch hier eine saubere akustische Entkoppelung der einzelnen Elemente voneinander und sorgt zusätzlich für Schalldämpfung.
ParaCrawl v7.1
Finally, the microphones had to be properly sealed with a transparent acoustic barrier to maintain consistent performance and withstand external contaminants.
Schließlich mussten die Mikrofone noch mit einer transparenten akustischen Barriere ausgestattet werden, um konstante Leistung und Schutz vor externen Faktoren zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
A further advantage of such an axle consists of the large acoustic barrier mass formed by the base body 9 a designed as a housing with the elements 16 arranged therein, the electric motor 13 and the power divider 14 .
Ein weiterer Vorteil einer solchen Achse besteht in der durch den als Gehäuse gestalteten Grundkörper 9a mit den darin angeordneten besagten Elementen 16, dem Elektromotor 13 und dem Verteilergetriebe 14 gebildeten, großen akustischen Sperrmasse.
EuroPat v2
This compressed air rises in the form of a curtain of air bubbles and thus forms a physical-acoustic, sound-absorbing barrier.
Diese Druckluft steigt in Form eines Vorhanges aus Luftblasen auf und bildet damit eine physikalisch-akustische dämmende Barriere für den Schall.
EuroPat v2
Glass has potential use as an acoustic or thermal barrier in automotive and architectural applications, as well as in new electronic devices.
Glas hat das Potential, als akustische oder thermische Barriere in Automobil- und Architekturanwendungen oder in neue Elektrogeräte eingesetzt zu werden.
ParaCrawl v7.1
Fitted with mini speakers, this partition can actively measure noise and absorb or diffuse sound and serve as an acoustic barrier between different spaces.
Die mit Mini-Lautsprechern ausgestattete Trennwand kann aktiv Lärm messen und Geräusche absorbieren oder diffundieren – und als akustische Barriere zwischen verschiedenen Räumen dienen.
ParaCrawl v7.1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Aluminum Template and Acoustic Barrier!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Aluminium-Schablone und akustische Barriere bieten!
CCAligned v1
The rising air bubbles immediately created a bubble curtain and thus a physical-acoustic insulating barrier which reduced the intensity of the sound waves.
Die aufsteigenden Blasen bildeten sofort einen Blasenschleier und somit eine physikalisch-akustisch dämmende Barriere, die die Schall­­wellen reduziert.
ParaCrawl v7.1
Beautifully planted trees and shrubs, all of them play a role of the natural air filter and an acoustic barrier between street and apartment is more often.
Schön spielen sie oselenennyje, die Rolle des natürlichen Luftfilters und den akustische Hindernis zwischen der Straße und der Wohnung öfter.
ParaCrawl v7.1
The simple design provides enough of a physical and acoustic barrier to offer privacy without isolation.
Das einfache Design liefert eine physische und akustische Barriere, die ausreichend Privatsphäre ohne räumliche Isolierung bietet.
ParaCrawl v7.1
The panels channel the complex aero- dynamic phenomena produced in this area,especially around the blades.These acoustic barriers are usually formedfrom two or three parts and the assemblyjoints (or splices) reducing acoustic performance.
Diese akustischen Barrieren bestehen normalerweise aus zwei oder drei Teilen, deren Montagenähte die akustische Leistungsfähigkeitreduzieren.
EUbookshop v2
Either this can be reached by overcoming existent acoustic barriers (e.g. via vending opening or a momentary opened window) or via unusual loud playback via amplifiers and loudspeakers.
Dies kann entweder durch Überwindung üblicher akustischer Barrieren (etwa durch ein geöffnetes Fenster oder Lüftungsöffnungen) geschehen, oder durch unüblich laute Wiedergabe des Befehls mittels Verstärker- und Lautsprechertechnik.
WikiMatrix v1
A noise barrier (also called a soundwall, sound berm, sound barrier, or acoustical barrier) is an exterior structure designed to protect inhabitants of sensitive land use areas from noise pollution.
Eine Lärmschutzwand (auch Schallwand, Schallmauer, Schallmauer oder Schallmauer genannt) ist eine Außenstruktur, die die Bewohner empfindlicher Landnutzungsgebiete vor Lärmbelästigung schützt.
ParaCrawl v7.1
This compressed air rises in the form of a curtain of air bubbles and thus forms a physically acoustically sound-absorbing barrier.
Diese Druckluft steigt in Form eines Vorhangs aus Luftblasen auf und bildet damit eine physikalisch-akustische dämmende Barriere für den Schall.
EuroPat v2
The buffer zone offers quiet work areas, informal collaboration areas and conference rooms – all of which serve as visual and acoustic barriers.
In der Pufferzone gibt es ruhige Arbeitsbereiche, informelle Kooperationsbereiche und Konferenzräume – die alle als visuelle und akustische Barrieren dienen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

acoustical barrier the acoustic a barrier barrier against
barrier acoustic barrier barriers for acoustically
acoustics acoustic