Übersetzung für "Acid water" in Deutsch
The
other
ingredients
are
sodium
chloride,
sodium
hydroxide,
hydrochloric
acid
and
water
for
injections.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Natriumchlorid,
Natriumhydroxid,
Salzsäure
und
Wasser
für
Injektionszwecke.
EMEA v3
The
other
ingredients
are
mannitol,
hydrochloric
acid
and
water
for
injections.
Die
weiteren
Inhaltsstoffe
sind
Mannitol,
Salzsäure
und
Wasser
für
Injektionszwecke.
EMEA v3
The
ingredients
in
the
solvent
are
histidine,
hydrochloric
acid,
sodium
hydroxide,
water
for
injections.
Die
Bestandteile
des
Lösungsmittels
sind
Histidin,
Salzsäure,
Natriumhydroxid
Wasser
für
Injektionszwecke.
EMEA v3
Sodium
chloride,
sulphuric
acid,
sodium
hydroxide,
water
for
injections
Contains
sodium
compounds.
Natriumchlorid,
Schwefelsäure,
Natriumhydroxid,
Wasser
für
Injektionszwecke
Enthält
Natriumverbindungen.
ELRC_2682 v1
Contains
citric
acid,
sodium
chloride,
water
for
injections,
sodium
hydroxide.
Enthält
Citronensäure,
Natriumchlorid,
Wasser
für
Injektionszwecke,
Natriumhydroxid.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
(excipients)
are
the
amino
acid
proline
and
water
for
injections.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
die
Aminosäure
Prolin
und
Wasser
für
Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
hydrochloric
acid
and
water
for
injections.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Salzsäure
und
Wasser
für
Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
acetic
acid,
mannitol,
water
for
injections.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
Essigsäure,
Mannitol,
Wasser
für
Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018
Contains
citric
acid,
sodium
chloride,
water
for
injections,
sodium
hydroxide
(E524).
Enthält
Citronensäure,
Natriumchlorid,
Wasser
für
Injektionszwecke,
Natriumhydroxid
(E524).
TildeMODEL v2018
After
standing
for
several
hours
the
crude
quinacridone
is
filtered
off
and
washed
acid-free
with
water.
Nach
mehrstündigem
Stehen
wird
das
Rohchinacridon
abfiltriert
und
mit
Wasser
säurefrei
gewaschen.
EuroPat v2
The
crude
quinacridone
is
isolated
and
washed
acid-free
with
water.
Das
Rohchinacridon
wird
isoliert
und
mit
Wasser
säurefrei
gewaschen.
EuroPat v2
16
g
water
(acid
number:
5)
are
distilled
off.
Es
destillieren
16
g
Wasser
ab
(Säurezahl
5).
EuroPat v2
The
recovered
catalyst
can
be
used
again,
after
washing
with
glacial
acetic
acid
and
water.
Der
Katalysator
ist
nach
Waschen
mit
Eisessig
und
Wasser
wiederverwendbar.
EuroPat v2
The
product
was
collected
by
filtration,
washed
free
from
acid
using
water
and
dried.
Das
Produkt
wurde
durch
Filtration
gesammelt,
mit
Wasser
säurefrei
gewaschen
und
getrocknet.
EuroPat v2
Prefers
soft,
rather
acid
water.
Er
bevorzugt
weiches,
leicht
saures
Wasser.
WikiMatrix v1
A
preferred
mixture
is
hydrochloric
acid,
acetic
acid
and
water.
Eine
bevorzugte
Mischung
ist
Salzsäure,
Essigsäure
und
Wasser.
EuroPat v2
The
methylene
chloride
solution
is
then
washed
with
dilute
hydrochloric
acid
and
water
and
concentrated.
Dann
wird
die
Methylenchloridlösung
mit
verdünnter
Salzsäure
und
Wasser
gewaschen
und
eingeengt.
EuroPat v2
The
dye
can
be
dissolved
in
glacial
acetic
acid
and
water
to
give
a
liquid
formulation.
Der
Farbstoff
lässt
sich
mit
Eisessig
und
Wasser
zu
einer
Flüssigeinstellung
auflösen.
EuroPat v2
The
acrylic
acid
polymer
and
water
are
dispersed
and
the
dispersion
is
neutralised
with
the
triethanolamine.
Zusammensetzung:
Acrylsäurepolymerisat
und
Wasser
werden
dispergiert
und
mit
Triäthanolamin
neutralisiert.
EuroPat v2