Übersetzung für "Achievement drive" in Deutsch
The
hotel
also
offers
themed
tours
and
art
history,
one
of
these
plans
to
begin
the
achievement
drive
of
the
Malaspina
Castle
Fosdinovo
(journey
time
about
15
minutes),
where
every
hour
is
scheduled
to
leave
for
a
guided
tour
culminating
on
the
roof
of
the
castle
from
where
you
can
admire
a
splendid
panorama
that
includes
the
peaks
of
the
Apuan
Alps
to
the
mouth
of
the
river
Magra,
Portovenere,
Palmaria
Island
and
on
a
clear
day
even
the
coast
of
Livorno.
Das
Hotel
bietet
auch
Themenführungen
und
Kunstgeschichte,
einer
dieser
Pläne,
um
die
Erreichung
Antrieb
der
Malaspina
Castle
Fosdinovo
(Fahrzeit
15
Minuten),
wo
jede
Stunde
ist
geplant,
für
eine
Führung
ihren
Höhepunkt
auf
dem
Dach
des
Schlosses
beginnen
lassen
von
wo
aus
man
einen
herrlichen
Rundblick,
der
die
Gipfel
der
Apuanischen
Alpen
bis
zur
Mündung
des
Flusses
Magra,
Portovenere,
Palmaria
und
an
einem
klaren
Tag,
auch
die
Küste
von
Livorno
gehören
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
A
reduction
in
the
torque
at
the
same
speed
is
therefore
achieved
in
the
drive.
Damit
wird
beim
Antrieb
eine
Reduktion
des
Drehmomentes
bei
gleicher
Geschwindigkeit
erreicht.
EuroPat v2
That
is
achieved
by
a
drive
device
having
the
features
of
claim
1
.
Dies
wird
durch
eine
Antriebsvorrichtung
mit
den
Merkmalen
von
Anspruch
1
gelöst.
EuroPat v2
This
object
is
achieved
by
a
drive
apparatus
according
to
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
durch
eine
Antriebsvorrichtung
nach
Anspruch
1
gelöst.
EuroPat v2
This
state
is
reached
at
the
maximum
number
of
strokes
capable
of
being
achieved
by
the
drive.
Dieser
Zustand
wird
bei
der
maximal
erreichbaren
Hubzahl
des
Antriebes
erreicht.
EuroPat v2
The
drive
between
the
drive
unit
and
the
centrifuge
spindle
is
achieved
through
a
drive
belt.
Der
Antrieb
zwischen
Antriebseinheit
und
Zentrifugenspindel
erfolgt
über
einen
Treibriemen.
EuroPat v2
When
that
condition
is
achieved,
the
drive
interrupts
the
further
raising
of
the
sealing
diaphragm
arrangement.
Wenn
dieser
Zustand
erreicht
ist,
dann
unterbricht
der
Antrieb
das
weitere
Anheben
der
Dichtblendenanordnung.
EuroPat v2