Übersetzung für "Achieve turnover" in Deutsch

You achieve a certain turnover with this too.
Einen gewissen Umsatz erzielen Sie damit auch.
ParaCrawl v7.1
They achieve a turnover of over a quarter billion euros per annum.
Sie erwirtschaften einen Umsatz von über einer Viertel Milliarde Euro pro Jahr.
ParaCrawl v7.1
Your company would like to achieve more turnover?
Ihr Unternehmen möchte mehr Umsatz erzielen?
CCAligned v1
Achieve faster turnover and improve customer experience along with your bottom line,
Erzielen Sie schneller Umsatz und verbessern Sie die Kundenerfahrung zusammen mit Ihrem Endergebnis,
CCAligned v1
With 600 employees worldwide, we achieve a turnover of about 80 million Euros.
Mit 600 Mitarbeitern weltweit erzielen wir einen Umsatz von rund 80 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1
Today there are 16 employees who together achieve an annual turnover of 1.6 million Euros.
Heute sind es sechzehn bei einem Jahresumsatz von 1,6 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
Challenge: How do I achieve a turnover with my TLD from the very beginning?
Herausforderung: Wie erwirtschafte ich von Anfang an Umsätze mit meiner neuen TLD?
ParaCrawl v7.1
In addition, you achieve more turnover through cross-selling and upselling.
Außerdem realisieren Sie mehr Umsatz durch Cross- und Upselling.
ParaCrawl v7.1
With over 20,000 employees, they achieve an annual turnover of 2,500 million .
Mit über 20.000 Mitarbeitern erwirtschaften sie einen Jahresumsatz von 2,5 Mrd. €.
ParaCrawl v7.1
A total of some 3,000 employees achieve an annual turnover in excess of 650 million Euros.
Insgesamt erwirtschaften rund 3.000 Mitarbeiter einen Umsatz von über 650 Millionen Euro jährlich.
ParaCrawl v7.1
In financial terms, the three sawmill sites achieve a turnover of approximately 120 million Euros each year.
Die drei Niederlassungen unserer Sägewerksgruppe erwirtschaften einen Gesamtumsatz von etwa 120 Millionen Euro pro Jahr.
ParaCrawl v7.1
This way you increase the purchase frequency of your customers and achieve more turnover through cross-selling and upselling.
So steigern Sie die Kauffrequenz Ihrer Kunden und realisieren mehr Umsatz durch Cross- und Upselling.
ParaCrawl v7.1
The franchise chain is expecting to achieve a global turnover of four billion euros during the current business year.
Im laufenden Geschäftsjahr will die Franchise-Kette weltweit einen Gesamtumsatz von vier Milliarden Euro erzielen.
ParaCrawl v7.1
Winkhaus A.S. intends to achieve a turnover of about 15 million EUR in the
Für das Geschäftsjahr 2009 plant Winkhaus A.S. einen Umsatz von rund 15 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
Some of our top sales advisors are now already aiming to achieve the highest turnover of the entire branch.
Einige unserer Top-Immobilienberater erzielen dort bereits schon jetzt die höchsten Umsätze der gesamten Branche.
ParaCrawl v7.1
Our aim is to achieve a turnover of 150 million euro by 2020.
Unser Ziel ist es, bis 2020 einen Umsatz von 150 Millionen Euro zu erreichen.
CCAligned v1
Clearance sales and TV shopping channels thus achieve a large turnover in a very short time and set high numbers of units.
Restpostenverkäufe und TV-Shopping-Kanäle erzielen somit in kürzester Zeit einen großen Umsatz und setzen hohe Stückzahlen ab.
ParaCrawl v7.1
In fact, at some point, they only need to decide which distributor must achieve which turnover.
Also muss dann nur irgendwann festgelegt werden, welcher Distributor welche Umsätze reinholen muss.
ParaCrawl v7.1
They employ 130 people and achieve an annual turnover of more than 20 million ¤.
Sie beschäftigen insgesamt 130 Mitarbeiter und erwirtschaften einen Jahresumsatz von über 20 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
We believe young farmers should have an opportunity to enter the market and, above all, achieve a turnover which no longer exists in the agricultural sector.
Unseres Erachtens sollten die Junglandwirte Gelegenheit haben, in den Markt zu kommen und insbesondere einen Umsatz zu kompensieren, den es mittlerweile im Agrarsektor nicht mehr gibt.
Europarl v8
In fact, 91% of companies in Greece employ up to 4 persons and achieve turnover of up to GDR 60 million.
In Griechenland beschäftigen 91 % der Unternehmen bis zu 4 Arbeitnehmer und erwirtschaften einen Umsatz von bis zu 60 Mio. GRD.
Europarl v8
That exclusion is applied to all undertakings that derive turnover from the sale of retail goods regardless of whether they achieve a turnover exceeding or not exceeding PLN 17 million.
Ansonsten könnten die Mitgliedstaaten dasselbe Ergebnis anstatt durch allgemeine Vorschriften für sämtliche Unternehmen mit Ausnahmen für bestimmte Unternehmen unter Umgehung des Beihilferechts durch geeignetes Anpassen und Kombinieren seiner Rechtsvorschriften erreichen, sodass ihre Anwendung zu unterschiedliche Lasten für verschiedene Unternehmen führt.
DGT v2019
Electrabel states that ‘Financial institutions were not ready to finance new investments in the Polish power sector without benefiting from a special guarantee that the borrower will achieve a certain turnover during the period of reimbursement of the loan.’
Electrabel stellt fest: „Die Finanzinstitute waren nicht bereit, neue Investitionen im polnischen Energiesektor zu finanzieren, ohne eine spezielle Garantie zu haben, dass der Kreditnehmer in der Kreditlaufzeit bestimmte Umsätze erzielt“.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

achieve from could achieve has been achieved turnover
have achieved achieve for achieve with has not been achieved
achieve turnover while achieving