Übersetzung für "Achieve a degree" in Deutsch
In
this
way
we
would
achieve
a
greater
degree
of
agreement
and
acceptance
among
those
concerned.
Damit
erzielen
wir
größere
Übereinstimmung
und
Akzeptanz
bei
den
Betroffenen.
Europarl v8
We
can
then
achieve
a
high
degree
of
efficiency
with
both
these
processes.
Hier
können
wir
dann
bei
beiden
Verfahren
einen
hohen
Wirkungsgrad
erreichen.
Europarl v8
It
thereby
becomes
possible
to
achieve
a
particularly
high
degree
of
ease
of
operation,
control
and
safety.
Dadurch
wird
ein
besonders
hohes
Maß
an
Bedienungskomfort,
Kontrollierbarkeit
und
Sicherheit
erreicht.
EuroPat v2
She
became
the
first
Cambodian
to
achieve
a
degree
in
English
literature.
Sie
war
die
erste
Kambodschanerin,
die
einen
Abschluss
in
englischer
Literatur
machte.
WikiMatrix v1
This
enables
businesses
to
instantly
achieve
a
higher
degree
of
productivity.
Dies
ermöglicht
es
Unternehmen,
um
sofort
eine
höhere
Produktivität
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
were
able
to
achieve
a
high
degree
of
internationality
again,
with
many
high-ranking
visitors.
Wir
konnten
wieder
eine
hohe
Internationalität
erreichen,
mit
vielen
hochrangigen
Besuchern.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
goal
should
also
be
to
achieve
a
high
degree
of
automation.
Daher
sollte
auch
hier
das
Ziel
sein,
einen
hohen
Automatisierungsgrad
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Students
from
all
over
the
world
who
come
to
Bielefeld
University
in
order
to
achieve
a
degree.
Studierende
aus
aller
Welt,
die
einen
Abschluss
an
der
Universität
Bielefeld
anstreben.
ParaCrawl v7.1
They
wish
to
achieve
a
higher
degree
of
efficiency.
Sie
wollen
eine
deutliche
Effizienzsteigerung
erreichen.
ParaCrawl v7.1
A
person
skilled
in
the
art
can
achieve
a
suitable
crosslinking
degree
of
the
liquid
film
via
the
amount
of
exposure.
Über
die
Expositionsdosis
kann
der
Fachmann
einen
geeigneten
Vernetzungsgrad
des
Flüssigkeitsfilms
erzielen.
EuroPat v2
However,
such
light
sources
should
be
filtered
so
as
to
achieve
a
sufficient
degree
of
coherence.
Jedoch
sollten
derartige
Lichtquellen
gefiltert
werden,
um
einen
erforderlichen
Kohärenzgrad
zu
erreichen.
EuroPat v2
To
achieve
a
higher
degree
of
security,
the
signature
term
may
be
encrypted.
Um
einen
höheren
Sicherheitsgrad
zu
erzielen,
kann
der
Signaturterm
verschlüsselt
werden.
EuroPat v2
In
this
way
it
is
possible
to
achieve
a
degree
of
powder
utilization
of
up
to
98%.
Auf
diese
Weise
kann
ein
Pulvernutzungsgrad
von
bis
zu
98
%
erreicht
werden.
EuroPat v2
To
achieve
such
a
high
degree
of
texture,
two
different
preparation
processes
may
be
utilized.
Um
einen
solchen
hohen
Texturgrad
zu
erreichen,
werden
zwei
unterschiedliche
Herstellungsansätze
verfolgt.
EuroPat v2
How
can
I
achieve
a
high
degree
of
standardization
plus
customized
processes
for
critical
corporate
divisions?
Wie
erreiche
ich
einen
hohen
Standardisierungsgrad
und
trotzdem
individuelle
Prozesse
für
kritische
Unternehmensbereiche?
ParaCrawl v7.1
This
steering
wheel
enables
you
to
achieve
a
high
degree
of
accuracy.
Mit
dem
Lenkrad
erreichen
Sie
ein
hohes
Maß
an
Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1
With
this,
you
can
already
achieve
a
degree
of
self-sufficiency
of
up
to
80%
right
now.
Damit
erreichen
Sie
heute
schon
eine
Autarkiegrad
von
bis
zu
80%.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
sensors
and
feeds
cutting
machines
can
achieve
a
high
degree
of
automation.
Mit
Sensoren
und
Vorschüben
ausgestattet,
können
Trennmaschinen
einen
hohen
Automatisierungsgrad
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
were
again
able
to
achieve
a
high
degree
of
internationality
with
many
high-ranking
visitors.
Wir
konnten
wieder
eine
hohe
Internationalität
erreichen,
mit
vielen
hochrangigen
Besuchern.
ParaCrawl v7.1