Übersetzung für "Accurately described" in Deutsch
The
gravity
of
the
situation
has
been
accurately
described.
Der
Ernst
der
Lage
ist
genau
beschrieben
worden.
Europarl v8
In
short,
I
think
that
the
problem
is
accurately
described
in
the
White
Paper.
Kurzum,
das
Problem
ist
in
dem
Weißbuch
meines
Erachtens
treffend
beschrieben.
Europarl v8
He
accurately
described
what
happened
there.
Er
beschrieb
präzise,
was
dort
geschehen
war.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
there
in
principle,
but
it
has
never
been
accurately
described.
Die
ist
zwar
vom
Grundsatz
vorhanden,
aber
sie
wird
nie
präzise
beschrieben.
Europarl v8
Therewith
the
characteristic
trait
of
the
Son
of
God
is
described
accurately.
Damit
wird
der
Charakter
des
Sohnes
Gottes
genau
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
first
part
of
this
series
is
described
accurately
in
the
module
PH2270.
Der
erste
Teil
dieser
Reihe
wird
im
Modul
PH2270
detailliert
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
opportunities
and
risks
of
future
development
are
described
accurately.
Die
Chancen
und
Risiken
der
künftigen
Entwicklung
sind
zutreffend
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Therewith
the
colour
can
be
accurately
described
in
the
colour
space.
Damit
kann
jede
Farbe
exakt
im
Farbenraum
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
term
art
can
not
be
defined
accurately
but
described.
Der
Begriff
Kunst
lässt
sich
kaum
exakt
definieren,
aber
umschreiben.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
revise
our
statement
that
the
wedge
is
accurately
described.
Wir
müssen
unsere
Aussage,
der
Keil
wäre
genau
beschrieben,
revidieren.
ParaCrawl v7.1
Much
indicates
that
World
war
III
will
have
been
equally
accurately
described.
Vieles
deutet
darauf
hin,
dass
der
Dritte
Weltkrieg
ebenso
genau
beschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
wine
that
can
be
most
accurately
described
as
angelic.
Genießen
Sie
einen
Wein,
der
am
genauesten
als
Engel
bezeichnet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
second
part
of
this
series
is
described
accurately
in
the
module
PH2271.
Der
zweite
Teil
dieser
Reihe
wird
im
Modul
PH2271
detailliert
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Such
an
organization
could
accurately
be
described
as
"implicitly"
or
"latently"
homosexual.
Solch
eine
Organisation
könnte
man
akkurat
als
"implizit"
oder
"latent"
homosexuell
bezeichnen.
ParaCrawl v7.1
The
methodology
for
the
trial
is
accurately
described.
Die
Methoden,
die
in
der
Studie
zur
Anwendung
kommen,
müssen
genau
beschrieben
sein.
ParaCrawl v7.1
Every
region
of
Italy
is
accurately
described
on
the
basis
of
its
own
gastronomical
traditions
and
its
own
typical
products.
Jede
Region
Italiens
wird
anhand
der
eigenen
gastronomischen
Traditionen
und
der
eigenen
typischen
Produkte
genau
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
parts
of
the
inheritance
can
be
described
accurately,
such
as,
for
example,
a
house
or
other
material
possession.
Die
Erbteile
können
präzise
beschrieben
werden,
wie
beispielsweise
ein
Haus
oder
anderes
materielles
Eigentum.
CCAligned v1
It
is
the
capital
of
the
region
Cantabria,
which
is
quite
simply
and
accurately
described
as
Infinite.
Es
ist
die
Hauptstadt
der
Region
Kantabrien,
die
einfach
und
genau
beschrieben
unendlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Information
on
the
odds
of
winning
and
prize
amounts
must
be
described
accurately
and
must
not
be
misrepresented.
Angaben
über
Gewinnchancen
und
Gewinnbeträge
müssen
genau
beschrieben
und
dürfen
nicht
falsch
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
its
provenance
is
more
accurately
described
as
"from
Geneva
via
Bethlehem."
Doch
seine
Herkunft
wird
genauer
mit
"von
Genf,
via
Bethlehem"
beschrieben.
ParaCrawl v7.1