Übersetzung für "Accurate in every detail" in Deutsch
The
8x
optical
zoom
allows
for
shots
that
are
extremely
accurate
in
every
detail.
Der
8fach
optische
Zoom
ermöglicht
schon
sehr
detailgetreue
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
Wheel
loader
and
many
more
machines
can
be
reproduced
accurate
in
every
detail
with
Lego
Technic.
Mit
Lego
Technic
lassen
sich
Radlader
und
viele
andere
Maschinen
detailgetreu
nachbauen.
ParaCrawl v7.1
The
owner
has
decorated
this
lovely
apartment
with
taste,
everything
is
accurate
in
every
detail.
Die
Eigentümerin
hat
diese
schöne
Wohnung
bis
ins
kleinste
Detail
geschmackvoll
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Villa
Todarini
is
very
accurate
in
every
detail,
rustic
yet
modern.
Villa
Todarini
ist
sehr
genau
in
jedem
Detail,
rustikal
und
doch
modern.
ParaCrawl v7.1
Everything
always
accurate
in
every
detail
to
care
after
our
customers.
Alles
immer
genau
bis
ins
kleinste
Detail
nach
unseren
Kunden
zu
kümmern.
ParaCrawl v7.1
The
facility
is
beautiful
and
accurate
in
every
detail.
Die
Anlage
ist
wunderschön
und
genau
in
jedem
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
ancient
medieval
mansion
is
accurate
in
every
detail
and
creates
the
atmosphere
of
the
times.
Das
mittelalterliches
Herrenhaus
ist
in
jedem
Detail
präzise
und
schafft
die
Atmosphäre
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
place
is
gorgeous
and
the
accommodation
where
we
stayed
is
accurate
in
every
detail.
Der
Ort
ist
wunderschön
und
die
Unterkunft,
wo
wir
waren
genau
in
jedem
Detail.
ParaCrawl v7.1
We
spent
a
weekend
in
this
beautiful
country,
new
and
accurate
in
every
detail.
Wir
verbrachten
ein
Wochenende
in
diesem
schönen
Land,
neue
und
präzise
in
jedem
Detail.
ParaCrawl v7.1
Tyke
Magis
is
a
library
to
support
modular
design
elegant
and
accurate
in
every
detail.
Tyke
ist
eine
bodenstehendes
modulares
Regalsystem
von
Magis
elegant
und
präzise
bis
ins
Detail.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
wants
to
succeed,
i.e.
to
optimize
energy
management
in
the
long
term,
also
needs
to
take
continuous
measurements
that
are
accurate
in
every
detail.
Wer
nachhaltigen
Erfolg
haben
will,
sprich
das
Energiemanagement
andauernd
optimieren
will,
der
braucht
auch
eine
kontinuierliche
und
detailgetreue
Messung.
ParaCrawl v7.1
Completely
renovated
and
air-conditioned
Hotel
is
accurate
in
every
detail
to
offer
a
relaxing
and
carefree
to
those
who
love
the
Adriatic
Sea.
Komplett
renoviert
und
voll
klimatisiert
ist
das
Hotel
in
jedem
Detail
präzise
um
einen
erholsamen
und
unbeschwerten
Aufenthalt
allen
diejenigen
die
die
Adria
lieben
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
patterns
are
so
fine
and
accurate
in
every
detail
that
they
can
hardly
be
distinguished
visually
from
the
original.
Die
Muster
sind
so
fein
und
detailgetreu
umgesetzt,
dass
sie
optisch
kaum
vom
Original
zu
unterscheiden
sind.
ParaCrawl v7.1
Pure
elegance,
exceptional
solutions
and
high
technical
performance
are
not
mutually
exclusive,
but
supplement
each
other
for
a
unique
driving
experience
-
composed
together
with
you,
from
SIEVERS
Tuning
accurate
in
every
detail.
Pure
Eleganz,
außergewöhnliche
Lösungen
und
technische
Höchstleistung
schließen
einander
nicht
aus,
sondern
ergänzen
sich
zu
einem
einzigartigen
Fahrerlebnis
-
gemeinsam
mit
Ihnen
komponiert,
von
SIEVERS
Tuning
detailgetreu
realisiert.
CCAligned v1
Place
cured,
Romina
was
very
helpful
and
the
spa
is
just
as
accurate
in
every
detail.
Legen
Sie
geheilt,
Romina
war
sehr
hilfsbereit
und
das
Spa
ist
ebenso
genau
in
jedem
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
Granary
The
apartment
was
spotless
and
we
were
accurate
in
every
detail,
as
well
as
the
large,
comfortable
porch.
Der
Kornspeicher
Die
Wohnung
war
makellos
und
wir
waren
in
jedem
Detail
präzise,??ebenso
wie
die
großen,
komfortablen
Veranda.
ParaCrawl v7.1
We
spent
three
days
in
this
farm,
precisely
in
the
"Cabin
Olinto,"
very
nice,
very
clean
and
accurate
in
every
detail.
Wir
verbrachten
drei
Tage
in
diesem
Hof,
gerade
in
der
"Cabin
Olinto,"
sehr
schön,
sehr
sauber
und
präzise
bis
ins
kleinste
Detail.
ParaCrawl v7.1
We
were
in
the
farm
village
Poggiolo,
perfect
reception,
so
much
generosity
and
authenticity
in
a
small
historic
village
extremely
accurate
in
every
detail,
surrounded
by
unspoiled
nature
with
breathtaking
views,
with
large
common
areas,
all
in
a
joyful
atmosphere
and
family,
the
Messrs.
Gianpaolo
owners
and
Sylvia
are
nothing
short
of
fantastic
and
we
were
welcomed
with
familiarity,
discretion
and
made
us
feel
at
home.
Wir
waren
in
der
Bauerndorf
Poggiolo,
perfekt
besetzt,
so
viel
Großzügigkeit
und
Authentizität
in
einem
kleinen
historischen
Dorf
extrem
genau
in
jedem
Detail,
umgeben
von
unberührter
Natur
mit
atemberaubender
Aussicht,
mit
großen
Gemeinschaftsräumen,
die
alle
in
einer
fröhlichen
Atmosphäre
und
Familie,
der
Gianpaolo
Herren
Eigentümer
und
Sylvia
sind
einfach
nur
fantastisch
und
wir
wurden
mit
familiärer
Atmosphäre
willkommen
und
haben
uns
wie
zu
Hause
fühlen.
ParaCrawl v7.1
DE
101
41
973
C1
has
disclosed
that
road
surface
covering
segments
are
not
manufactured
as
a
representation
of
a
road
surface
covering
that
is
accurate
in
every
detail.
Bekannt
ist
aus
der
DE
101
41
973
C1,
dass
Fahrbahnbelagsegmente
nicht
als
eine
detailgetreue
Abbildung
eines
Fahrbahnbelages
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
graphical
representation
of
the
second
vehicle
2
can,
in
this
case,
either
be
a
line
model
with
the
outer
contours
of
the
second
vehicle
2,
if
applicable,
a
simple
cubic
modeling
of
the
second
vehicle
2
or,
alternatively,
also
include
a
modeling
of
the
second
vehicle
2
which
is
accurate
in
every
detail.
Diese
grafische
Darstellung
des
zweiten
Fahrzeugs
2
kann
dabei
entweder
ein
Linienmodell
mit
den
Außenumrissen
des
zweiten
Fahrzeugs
2,
gegebenenfalls
eine
einfache
kubische
Modellierung
des
zweiten
Fahrzeugs
2,
oder
alternativ
auch
eine
detailgetreue
Modellierung
des
zweiten
Fahrzeugs
2
umfassen.
EuroPat v2
The
design
is
very
accurate
in
every
single
detail,
extremely
elegant,
and
with
the
round
seat,
makes
this
sofa
compatible
with
modern
and
elegant
environments.
Das
Design
ist
bis
ins
kleinste
Detail
sehr
genau,
extrem
elegant
und
mit
dem
runden
Sitz
ist
dieses
Sofa
mit
modernen
und
eleganten
Umgebungen
kombinierbar.
CCAligned v1