Übersetzung für "Accountable person" in Deutsch
The
person
accountable
("A")
should
hold
approval
authority.
Die
rechenschaftspflichtige
Person
("A")
sollte
Genehmigungsvollmachten
besitzen.
ParaCrawl v7.1
But
the
only
person
accountable
for
this
situation
is
Sam
Baily.
Aber
der
Einzige,
der
für
diese
Situation
verantwortlich
ist,
ist
Sam
Baily.
OpenSubtitles v2018
Proposals
for
corrective
action
resulting
from
the
accident
prevention
and
flight
safety
programme
shall
be
the
responsibility
of
the
person
accountable
for
managing
the
programme.
Vorschläge
für
Abhilfemaßnahmen
aus
dem
Unfallverhütungs-
und
Flugsicherheitsprogramm
müssen
im
Zuständigkeitsbereich
der
für
die
Leitung
des
Programms
verantwortlichen
Person
liegen.
DGT v2019
The
client
needs
to
make
sure
that
a
person
accountable
is
present
or
available
during
the
installation.
Der
Auftraggeber
verpflichtet
sich
während
der
Skulpturenaufstellung
die
Anwesenheit
bzw.
Erreichbarkeit
einer
seinerseits
verantwortlichen
Person
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
It
means
holding
the
person
accountable
in
a
supportive
way
and
offering
a
hug
when
he
needs
it.
Darunter
wird
verstanden,
dass
du
die
Person
auf
eine
unterstützende
Art
für
ihr
Verhalten
verantwortlich
machst
und
ihr
eine
Umarmung
anbietest,
wenn
sie
eine
braucht.
ParaCrawl v7.1
Every
citizen
who
commits
a
crime
is
personally
accountable.
Jeder
Bürger,
der
eine
kriminelle
Handlung
begeht,
ist
persönlich
verantwortlich.
Europarl v8