Übersetzung für "Personal accounting" in Deutsch
You
wish
to
take
charge
of
your
company
or
personal
accounting.
Sie
möchten
die
Buchhaltung
Ihres
Unternehmens
oder
Ihre
persönliche
führen.
CCAligned v1
Perhaps
some
of
our
readers
basically
use
their
systems
at
home
as
a
word
processor,
video
game
and
perhaps
to
run
personal
accounting
software.
Vielleicht
nutzen
einige
unserer
Leser
ihre
Systeme
zu
Hause
hauptsächlich
für
Textverarbeitung,
Videospiele
und
eventuell
für
ihre
persönliche
Buchhaltungssoftware.
ParaCrawl v7.1
Paragraph
1
shall
not
apply
to
personal
files
and
accounts.
Absatz
1
gilt
nicht
für
persönliche
Akten
oder
Abrechnungen.
DGT v2019
Power
and
responsibility
must
be
devolved
downwards
and
personal
accountability
clarified.
Macht
und
Verantwortung
müssen
nach
unten
verteilt
und
die
persönliche
Verantwortung
gestrafft
werden.
Europarl v8
Financial
administration
must
be
based
on
rational
decisions
and
personal
accountability.
Grundlage
der
Finanzverwaltung
müssen
rationale
Entscheidungen
und
die
persönliche
Verantwortlichkeit
sein.
Europarl v8