Übersetzung für "According to the survey" in Deutsch
According
to
the
latest
Eurostat
survey,
that
figure
now
stands
at
just
37%.
Nach
der
jüngsten
Umfrage
von
Eurostat
sind
es
jetzt
nur
noch
37
%.
Europarl v8
Europeans
prefer
employee
over
self-employed
status
according
to
the
Eurobarometer
survey.
Der
Eurobarometer-Erhebung
zufolge
ziehen
die
Europäer
eine
abhängige
Beschäftigung
der
Selbständigkeit
vor.
TildeMODEL v2018
Women
tend
to
face
higher
deprivation
rates
than
men,
according
to
the
quarterly
survey.
Dem
vierteljährlichen
Bericht
zufolge
sind
Frauen
von
Entbehrungen
stärker
betroffen
als
Männer.
TildeMODEL v2018
It
is,
according
to
the
US
Geological
Survey,
a
volcano.
Laut
dem
US
Geological
Survey
handelt
es
sich
um
einen
Vulkan.
OpenSubtitles v2018
According
to
the
survey
results,
the
investment
goods
industry
wishes
to
increase
its
workforce
substantially.
Die
Investitionsgüterindustrie
will
nach
den
Umfrageergebnissen
ihre
Belegschaften
deutlich
aufstocken.
EUbookshop v2
According
to
the
survey
these
percentages
were
even
higher
than
for
older
employees.
Diese
Anteile
waren
nach
der
Studie
höher
als
für
ältere
Arbeitnehmer.
EUbookshop v2
According
to
the
survey,
39%
of
Ukrainians
are
involved
into
the
boycott.
Laut
einer
Umfrage,
beteiligten
sich
39
%
der
Bevölkerung
am
Boykott.
WikiMatrix v1
According
to
the
survey,
industrial
firms
plan
on
balance
to
employ
more
skilled
workers
over
the
next
two
years,
predominantly
on
a
fulltime
basis.
Teilzeitbereich,
von
den
Unternehmen
in
den
kommenden
beiden
Jahren
geplant.
EUbookshop v2
According
to
the
most
recent
survey
results,
there
has
been
a
marked
improvement
in
the
climate
in
the
construction
industry.
Nach
den
jüngsten
Umfrageergebnissen
für
die
Bauwirtschaft
verbesserte
sich
das
Klima
dort
deutlich.
EUbookshop v2
According
to
the
most
recent
survey,
conducted
in
January,
industrial
firms
expect
exports
to
rise
further.
Nach
der
jüngsten
Januarumfrage
erwarteten
die
Industrieunternehmer
wieder
steigende
Exporte.
EUbookshop v2
According
to
the
survey
research,
manufacturers
expect
their
investments
in
smart
factories
will
dri...
Entsprechend
der
Umfrageforschung,
Die
Hersteller
erwarten,
dass
ihre
Investitionen
in
intelligente
...
CCAligned v1
According
to
the
survey,
the
top
five
benefits
of
social
marketing
are
as
follows,
Laut
der
Umfrage
sind
die
fünf
wichtigsten
Vorteile
von
Social
Marketing
wie
folgt,
CCAligned v1
According
to
the
ADAC
survey
holidaymakers
are
anticipating
a
number
of
price
rises.
Laut
ADAC-Umfrage
rechnen
die
Urlauber
mit
unterschiedlichen
Preisentwicklungen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
index
survey
the
reason
is
very
often
the
complicated
application
process.Â
Der
Grund
ist
laut
Indexumfrage
sehr
häufig
die
komplizierte
Beantragung.
ParaCrawl v7.1