Übersetzung für "Access process" in Deutsch
In
particular,
the
EU
and
US
will
share
better
mutual
access
to
the
process
of
developing
regulations.
Insbesondere
wird
der
gegenseitige
Zugang
zu
den
Regulierungsverfahren
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
The
fact
that
third
parties
are
prevented
from
having
access
to
the
process
technology
is
a
restriction
of
competition.
Auch
der
Ausschluß
Dritter
vom
Zugang
zum
technischen
Know-how
ist
eine
Wettbewerbsbeschränkung.
EUbookshop v2
The
real-time
fieldbus
protocol
enables
the
user
access
to
all
process
data
of
the
power
controller.
Über
das
echtzeitfähige
Feldbusprotokoll
hat
der
Anwender
Zugriff
auf
alle
Prozessdaten
des
Stellers.
ParaCrawl v7.1
Direct
access
-
The
shifting
process
can
be
triggered
with
the
hands
directly
at
the
shift
levers!
Direkter
Zugriff
-
Der
Schaltvorgang
kann
mit
den
Händen
am
Bremshebel
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
History
Analysis
application
enables
web–based
access
to
process
management
event
information
from
anywhere.
Die
Anwendung
History
Analysis
ermöglicht
den
webbasierten
weltweiten
Zugriff
auf
diese
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
TwinCAT
IoT
Communicator
App
enables
direct
access
to
TwinCAT
process
data
via
mobile
devices.
Den
direkten
mobilen
Zugriff
auf
TwinCAT-Prozessdaten
erlaubt
die
TwinCAT
IoT
Communicator
App.
ParaCrawl v7.1
So
is
a
central
access
to
process
data
and
machine
information
possible.
So
ist
ein
zentraler
Zugriff
auf
Prozessdaten
und
Maschineninformationen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Access:
Process
documentation
must
be
available
quickly
if
required.
Zugriff:
Bei
Bedarf
muss
die
Verfahrensdokumentation
schnell
verfügbar
sein.
ParaCrawl v7.1
The
server
means
further
is
adapted
to
access
a
process
protocol.
Die
Servereinrichtung
ist
ferner
angepasst,
auf
ein
Prozessprotokoll
zuzugreifen.
EuroPat v2
You
always
have
direct
access
to
your
process:
Haben
Sie
immer
direkten
Zugriff
auf
Ihren
Prozess:
CCAligned v1
This
means
that
only
signed
programs
can
access
the
process.
Das
bedeutet,
dass
nur
signierte
Programme
auf
diesen
Prozess
zugreifen
können.
ParaCrawl v7.1
Applications
with
OPC
interface
can
access
process
data
and
parameters
via
an
OPC
server.
Anwendungen
mit
OPC-Schnittstelle
können
über
einen
OPC-Server
auf
Prozessdaten
und
Parameter
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
A
trigger
has
no
access
to
the
process
variables
of
the
invoking
process.
Ein
Trigger
hat
keinen
Zugriff
auf
die
Prozessvariablen
des
auslösenden
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
We
have
no
influence
on
this
and
we
cannot
access
the
process.
Darauf
haben
wir
keinen
Einfluss
und
auch
keinen
Zugriff.
ParaCrawl v7.1
Access
process
image
and
data
simulation
(see
also
simulation)
Zugriff
auf
das
Prozessabbild
und
Simulation
von
Daten
(siehe
Simulation)
ParaCrawl v7.1
Applications
can
directly
access
the
process
image.
Auf
das
Prozessabbild
können
Applikationen
direkt
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
This
simplifies
access
to
the
process
area
and
accelerates
cleaning
work.
Das
erleichtert
den
Zugang
zum
Prozessbereich
und
beschleunigt
die
Reinigungsarbeiten.
ParaCrawl v7.1