Übersetzung für "Acceptance record" in Deutsch
As
a
result,
both
the
target
requirements
of
the
track
geometry
and
the
aligned
track
geometry
can
be
displayed
on
a
divided
screen
on
an
acceptance
record.
Damit
können
auf
einem
zweigeteilten
Bildschirm
sowohl
die
Soll-Vorgaben
der
Gleisgeometrie
als
auch
die
gerichtete
Gleisgeometrie
im
Abnahmeschrieb
dargestellt
werden.
EuroPat v2
In
the
acceptance
record,
tolerances
(43,
44,
45,
46)
have
been
entered
for
the
individual
acceptance
quantities.
Im
Abnahmeschrieb
sind
für
die
einzelnen
Abnahmegrößen
Toleranzen
(43,
44,
45,
46)
eingezeichnet.
EuroPat v2
We
just
need
to
convince
the
court
to
accept
these
phone
records.
Wir
müssen
das
Gericht
bloß
davon
überzeugen,
diese
Telefonaufzeichnungen
zu
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
Don't
quit
because
you
didn't
get
accepted
into
Jive
Records.
Hör
nicht
auf,
weil
Jive
Records
dich
nicht
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
accept
or
reject
records
from
the
uploaded
ADIF
file?
Wie
akzeptieren
oder
zurückweisen
Sie
Datensätze
aus
hochgeladenen
ADIF-Files?
ParaCrawl v7.1
4D
does
not
accept
a
record
that
contains
an
empty
mandatory
field.
4D
akzeptiert
keinen
Datensatz,
der
ein
leeres
Datenfeld
enthält,
wenn
die
Eingabe
zwingend
ist.
ParaCrawl v7.1
4D
does
not
accept
a
record
if
the
field
or
object
does
not
contain
a
value.
4D
akzeptiert
einen
Datensatz
nicht,
wenn
dieses
Feld
bzw.
Objekt
keinen
Wert
enthält.
ParaCrawl v7.1
We
accept
records
as
described:
Wir
akzeptieren
Datensätze
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1