Übersetzung für "Accented letter" in Deutsch
Have
you
encountered
the
problem
of
a
file
being
non-playable
because
of
some
accented
letter
in
its
name?
Haben
Sie
schon
das
Problem
gehabt,
wenn
eine
Datei
nicht
abspielbar
war
wegen
Umlaute
in
ihrem
Namen?
ParaCrawl v7.1
The
basic
letter
without
diacritical
mark
precedes
the
same
letter
accented,
when
no
more
important
differences
are
found
examining
the
sequencing
letters
(look-ahead).
Der
Basisbuchstabe
ohne
Akzentzeichen
kommt
vor
dem
Basisbuchstaben
mit
Akzentzeichen,
wenn
die
nachfolgenden
Zeichen
keine
schwerwiegendere
Unterschiede
aufweisen
(Look-ahead).
ParaCrawl v7.1
It
should
not
contain
accented
letters
or
punctuation
marks.
Es
darf
keine
Buchstaben
und
Schriftzeichen
mit
Akzent
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Register
for
China
or
accented
letters!
Registrieren
Sie
sich
für
China
oder
Buchstaben
mit
Akzenten!
CCAligned v1
Accents
and
uppercase
letters
are
not
taken
into
account
in
this
differentiation.
Akzente
und
Großbuchstaben
bei
der
Unterscheidung
nicht
berüsichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
a
letter,
press
this
key
to
select
an
accent
for
the
letter.
Drücken
Sie
nach
einem
Buchstaben
diese
Taste,
um
einen
Accent
für
den
Buchstaben
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
How
to
type
accented
letters?
Wie
tippt
man
solche
Zeichen?
ParaCrawl v7.1
From
the
point
of
view
of
content,
the
Catalan
document
places
more
emphasis
on
the
code,
recommending
applying
skills
relating
to
basic
units
such
as
sounds,
letters,
accents,
etc.
under
the
heading
'systematic
work
on
the
language.'
Inhaltlich
gesehen
legt
der
katalanische
Lehrplan
mehr
Gewicht
auf
formale
Aspekte
der
Sprache
und
empfiehlt
unter
der
Bezeichnung
„systematische
Sprachbetrachtung",
die
Lesetechniken
zu
üben,
die
sich
auf
Laute,
Buchstaben,
Akzente
usw.
beziehen.
EUbookshop v2
His
designed
alphabet
for
the
Lebanese
language
using
the
Latin
alphabet
in
addition
to
a
few
newly
designed
letters
and
some
accented
Latin
letters
to
suit
the
Lebanese
phonology.
Das
von
ihm
entworfene
Alphabet
für
die
libanesische
Sprache
verwendet
zusätzlich
zum
lateinischen
Alphabet
einige
neu
entwickelte
Schriftzeichen
und
einige
akzentuierte
Buchstaben,
um
der
libanesischen
Phonologie
zu
entsprechen.
WikiMatrix v1
Tap
and
hold
–
Tap
and
hold
any
letter
that
can
include
an
accent,
and
all
of
the
possible
accents
for
that
letter
appear.
Tippen
und
halten
–
Wenn
Sie
einen
Buchstaben
tippen
und
halten,
der
einen
Akzent
haben
kann,
werden
alle
möglichen
Akzente
für
diesen
Buchstaben
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Languages
that
treat
accented
letters
as
variants
of
the
underlying
letter
usually
alphabetize
words
with
such
symbols
immediately
after
similar
unmarked
words.
Sprachen,
die
Umlaute
als
Varianten
des
zugrunde
liegenden
Brief
behandeln
in
der
Regel
Wörter
mit
solchen
Symbolen
unmittelbar
nach
ähnlichen
unmarkierten
Wörter
alphabetize.
ParaCrawl v7.1
Azerbaijan
Registered
is
OK,
remember
not
to
place
accented
letters
or
symbols
in
the
address.
Aserbaidschan
Hier
in
Ordnung,
erinnere
mich
nicht
in
die
Adresse
mit
Akzent
Buchstaben
oder
Symbole
zu
setzen.
CCAligned v1
To
type
accents,
type
the
letter
fi
rst
then
press
ACNT
repeatedly,
until
you
see
the
accent
you
want.
Zur
Eingabe
von
Akzenten
geben
Sie
zuerst
den
Buchstaben
ein
und
drücken
dann
wiederholt
solan-ge
ACNT,
bis
Sie
den
gewünschten
Akzent
sehen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
browsers
will
not
show
accented
letters
properly
without
having
Croatian
fonts
installed,
which
will
be
the
case
for
the
majority
of
non-Croatians.
Bitte
seien
Sie
sich
bewusst,
dass
der
Browser
keine
Buchstaben
mit
Akzent
anzeigen
wird,
solange
Sie
die
kroatische
Sprache
nicht
installiert
haben,
was
wahrscheinlich
bei
allen
Nicht-Kroaten
der
Fall
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
Thus,
if
a
French
text
appears
normal
with
the
exception
of
accented
letters
and
certain
symbols
which
appear
to
be
replaced
with
sequences
of
characters
like
"é"
or
Ã
?"
or
"ç",
it
is
probably
a
file
encoded
as
UTF-8
but
interpreted
as
ISO-8859-1
or
ISO-8859-15.
Wenn
zum
Beispiel
ein
französischer
Text
normal
erscheint
bis
auf
die
mit
Akzenten
versehenen
Buchstaben
und
bestimmte
Symbole,
die
stattdessen
durch
Zeichenfolgen
wie
"é",
"Ã
?"
oder
"ç"
angezeigt
werden,
handelt
es
sich
vermutlich
um
eine
Datei,
die
in
UTF-8
kodiert
ist,
aber
als
ISO-8859-1
oder
ISO-8859-15
interpretiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Please
just
write
some
letters
of
the
name
of
the
hotel,
garni,
apartment,
restaurant,
mountain
shelter
that
you
search,
without
paying
attention
to
accents
or
special
letters.
Geben
Sie
bloß
einige
Buchstaben
des
Namens
des
gesuchten
Hotels,
Garnìs,
Appartements,
Restaurants,
Hütte,
etc.
ein,
ohne
auf
besondere
oder
mit
Akzent
behaftete
Buchstaben
zu
achten.
ParaCrawl v7.1
Note:
These
characters
are
valid
when
they
are
used
as
accents
on
letters,
e.g.,
in
French
names.
Hinweis:
Diese
Zeichen
sind
zulässig,
wenn
sie
als
Akzente
auf
Buchstaben
verwendet
werden,
z.B.
in
französischen
Namen.
ParaCrawl v7.1
You
probably
know
this
one
already,
but
might
have
forgotten
a
necessary
accent
mark,
capital
letter,
or
other
small
but
important
detail.
Du
weißt
den
Begriff
wahrscheinlich
bereits,
aber
hast
vielleicht
einen
notwendigen
Akzent
vergessen,
einen
Großbuchstaben
oder
ein
anderes
kleines,
aber
wichtiges
Detail
weggelassen.
ParaCrawl v7.1
For
clarity,
all
accented
letters
in
Croatian
place
names
mentioned
on
this
website
appear
as
just
the
root
letter,
without
an
accent.
Das
heißt,
alle
akzentuierten
Buchstaben
in
den
Namen
kroatischer
Orte
etc.,
die
auf
dieser
Webseite
erwähnt
sind,
werden
nur
als
reine
Buchtstaben,
ohne
das
Akzentzeichen
darüber,
angezeigt.
ParaCrawl v7.1