Übersetzung für "Academic profession" in Deutsch

Das Programm nähert sich Psychologie als eine akademische Disziplin, einen Beruf und eine Wissenschaft.

Ich nutze die Diskussion über dieses Thema, um die Notwendigkeit zu unterstreichen, spezifische Politiken mit dem Ziel einzuführen, in akademischen Berufen eine Gleichberechtigung von Frauen und Männern zu erreichen.

Von Beruf Wissenschaftler, hat sich Abbas mächtig bemüht, das palästinensische Volk mit Höflichkeit und unter Einhaltung demokratischer Grundsätze und der Abkehr von der Gewalt zu führen.

Die nunmehr einheitliche akademische Ärzteschaft konnte ebenso eine begrenzte Freiheit von staatlicher Regelung und Kontrolle ihres Berufs erreichen.

Ausgegangen wird von Antragsformularen 1, die im oberen Teil jeweils persönliche Angaben wie Vor- und Zunamen, Geburtsdatum, Beruf, akademischen Grad, Wohnadresse u. dgl. des zukünftigen Karteninhabers enthalten.

Altbachs Beitrag im Bereich der internationalen Bildung ist allgemein anerkannt, insbesondere in Bezug auf Themen wie den akademischen Beruf, die Internationalisierung der Hochschulbildung, akademische Mobilität und die Verknüpfung wissenschaftlicher Forschung mit der politischen Praxis.

Letztendlich geht es beim Netzwerk Gate2Growth Finance Academia darum, die Entwicklung der diese Bereiche betreffenden akademischen Berufe sowie den Austausch von Erfahrungen und bewährten Methoden zwischen ihnen zu fördern.

Formale Gleichwertigkeit liegt vor, wenn der ausländische Abschluss in dem Land, in dem er erworben wurde, zum Ausüben einer akademischen oder beruflichen Tätigkeit berechtigt, die einer vergleichbaren Tätigkeit in Deutschland entspricht.

Seine dritte Bekehrung, die Konversion zum Katholizismus, verlangte von ihm, fast alles aufzugeben, was ihm lieb und teuer war: Besitz und Beruf, seinen akademischen Rang, Familienbande und viele Freunde.

Das Wiedereinstiegsprogramm ermöglicht Nachwuchswissenschaftlerinnen nach langen Abwesenheiten aufgrund von Pflege- oder Elternzeit die Rückkehr in den akademischen Beruf.

Frauen unabhängig von ihrem Alter, akademische Ausbildung und Beruf liebe es einfach über sich selbst sprechen.

Das Psychologie-Programm, Teil der Sozialwissenschaften Abteilung, nähert sich Psychologie als eine akademische Disziplin, einen Beruf und eine Wissenschaft.

Vielleicht da, wie viel Anstrengung sein Vater hatte in dem Versuch, in den akademischen Beruf, es ist etwas verwunderlich, dass George's Mutter sollte ihm zu folgen seines Vaters Beruf des Rechts, sondern das ist genau das, was sie taten.

Die Sicherheit des akademischen Rasters sucht er nicht, er "tanzt auf der Rasiermesserschärfe des Augenblicks", macht nun Musik durch alle Höhen wie Tiefen, baut sich das Dirigierhandwerk auf und nutzt die Musik als Erkenntnisquelle.

Schließlich stehen Karrieren und ganze akademische Berufszweige auf dem Spiel.

Und 84 Prozent sehen diesen Bedarf auch bei akademischen Berufen wie IT-Spezialisten oder Ärzten.

Zur Auswahl stehen unterschiedliche Lehrberufe, aber auch Berufe nach Abschluss berufsbildendender Schulen sowie akademische Berufe.

Zudem hatte er eine latente antisemitische Einstellung, die Gerald D. Feldman wie folgt beschreibt: „Schmitt teilte die Vorstellung, dass Juden innerhalb der akademischen Berufe überrepräsentiert seien und dass die Rolle, die sie in der Politik, im Rechtswesen und den Künsten spielten, erheblich eingeschränkt, wenn nicht gar völlig gestrichen werden müsse.

Im Rahmen dieses Stipendiums engagieren wir uns für die professionelle Nachwuchsförderung, indem wir sieben jungen Musiker*innen die Möglichkeit geben, sich als Akademist*innen praxisorientiert auf den Beruf des Orchestermusikers vorzubereiten.

Der BA (Hons) Innenarchitektur und Design-Abschluss in Lincoln verfolgt einen multidisziplinären Ansatz, der das Thema zwischen dem akademisch rigorosen Beruf der Architektur und der schnelllebigen Welt zeitgenössischer visueller Kultur und Design positioniert.

Innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraumes sowie der Schweiz ist der Zugang zu einer Reihe von akademischen Berufen durch eigene Richtlinien geregelt, die den Angehörigen dieser Staaten einen unmittelbaren Berufszugang ermöglichen.

Die Deutschen Auslandsschulen bereiteten ihre Schüler nicht nur auf akademische Berufe, sondern in einigen Fällen auch auf Handwerksberufe vor.