Übersetzung für "Absolute threshold" in Deutsch

FIG. 3 illustrates the fault analysis with an absolute fault threshold increasing during production.

Also, a detection of a current signal based on current changes without specifying absolute current threshold values is possible.

In the case of purchasing agreements, while recognising that there is no absolute threshold which indicates that buying cooperation creates some degree of market power and thus falls under Article 81(1), the guidelines stress that in most cases it is unlikely that such market power exists if the parties to the agreement have a combined market share of less than 15% on the purchasing market(s) as well as a combined market share of less than 15% on the selling market(s).

There is no absolute threshold above which it can be presumed that the parties to a joint purchasing arrangement have market power so that the joint purchasing arrangement is likely to give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 101(1).

It is however important to bear in mind that absolute threshold levels for individual variables have only limited economic meaning and need to be complemented by economic reasoning as appropriate levels can vary depending on the economic circumstances of the country.

In addition to all European systemically important banks structural reform would apply to banks with trading activity above an absolute threshold of €70bn and a relative threshold of 10% of total assets.

It was only in April 2009, with the G20 summit in London and the IMF and World Bank meetings, that it became clear the crisis was starting to be felt in the main developing countries; this could push a further 100 million people into poverty, adding to the 160 million who have already fallen below the absolute poverty threshold following the energy and food crisis of 2007/2008.

There is no absolute threshold above which it can be presumed that an R & D agreement creates or maintains market power and thus is likely to give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 101(1).

In the United States, the absolute poverty threshold is based on the estimates of the minimal cost of food needs, multiplied by a factor of three to cover housing expenditure and clothes.

35.In the case of purchasing agreements, while recognising that there is no absolute threshold whichindicates that buying cooperation creates some degree of market power and thus falls under Article 81(1),the guidelines stress that in most cases it is unlikely that such market power exists if the parties to theagreement have a combined market share of less than 15 % on the purchasing market(s) as well as acombined market share of less than 15 % on the selling market(s).

The absolute black threshold SSW causes the pixel value Pi to be set to black if it is lower than the absolute threshold.

In order to exceed the threshold voltage VT (M3)--that is the absolute value--this threshold voltage must be lower than the breakdown voltage VBr (M1) of the MOSFET M1, just as for the MOSFET M2.

At an absolute wheel slip angle which is smaller than the absolute threshold value of the wheel slip angle, preferably no intervention is implemented through the brake system and/or the drive system of the vehicle, and instead a measure is implemented through the dynamic steering system of the vehicle.

In accordance with the above equations, the wheel brake pressure is already maintained or even reduced when wheel speed diverges, with the difference gradient DeltaA1 or DeltaA2, from the vehicle reference speed VREF determined, without having to exceed an absolute threshold (not adapted to the situation), so that upon braking on slippery ground relatively flat slippage entrances trigger the fine adjustment measures.

The threshold value arrangements realize a prescribed absolute threshold value (page 3, column 3, lines 55/56).

The present invention is based on the method that, due to the fact that the wheel slip angle is compared with the threshold value for the wheel slip angle, an intervention in the braking system and/or the drive system of the vehicle is implemented at an absolute wheel slip angle greater than the absolute threshold value of the wheel slip angle.

The effects of each type of hearing defender were assessed from four points of view i.e., with regard to high/low noise levels and good/poor hearing abilities (narrow/wide auditory filters and absolute threshold).

Following the amendment of the tax legislation in 1995, applicable to taxes not yet paid on the date on which it came into force, the German tax authorities, in 1997, assessed Mr Gschwind to income tax, for 1991 and 1992, as a person subject to unlimited taxation but treated him as if he were single, on the ground that the income received by his wife in the Netherlands exceeded both the absolute non-impact threshold of DEM 24 000 a year and the relative threshold of 10% of the household's aggregated income.

The measure of matching ACC i determined is initially compared to an absolute threshold value ACC Th by a function block 62 .

If this is the case, the spectral values of the block processed will be limited such that their intensities do not exceed the intensity of the previous signal block by more than the certain relative or absolute threshold such that at least the overall dominance of transients is reduced.

Wikipedia: Subliminal stimuli, (literally "below threshold"), contrary to supraliminal stimuli or "above threshold", are any sensory stimuli below an individual's absolute threshold for conscious perception .

On the other hand, the resultant threshold voltage shift is compensated for by an adaptation of the work functions in the selection transistor control layer by means of an opposite doping, as a result of which the absolute threshold voltage of the selection transistor AT is reduced and the read current through the entire cell is thus increased.

In order to account for this heterogeneity, we will probably set an absolute threshold value for total assets combined with a relative threshold value that takes national GDP into account.

If the measure of matching ACC i determined is larger than the absolute threshold value ACC Th, there will be no sufficient match between the received radio signal pattern and the reference radio signal pattern.

If a measurement value measured by the fourth photodiode 64 is less than an absolute icteric threshold value, and if at the same time the blood plasma sample is assigned neither to the lipemic class nor to the hemolytic class, the electronic control device 70 can assign the sample to the icteric class.