Übersetzung für "Abrasive cutting" in Deutsch
We
only
use
them
for
abrasive
or
cutting
tools.
Wir
nutzen
sie
nur
zum
Schleifen
oder
Schneiden.
OpenSubtitles v2018
The
cutter
members
are
provided
with
abrasive
cutting
particles,
particularly
synthetic
diamonds.
Die
Schneidsegmente
sind
dabei
mit
abrasiven
Schneidpartikeln,
insbesondere
mit
synthetischen
Diamanten
versehen.
EuroPat v2
A/AS
—
aluminium
oxide
is
the
abrasive
grain
for
cutting
metal.
A/AS
—
Aluminiumoxid
ist
das
Schleifkorn
zum
Trennen
von
Metall.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
region
22
can
be
provided
with
cutting
means,
in
particular
abrasive
cutting
means.
Der
Schnittbereich
22
kann
mit
Schneidmitteln
versehen
sein,
insbesondere
abrasiven
Schneidmitteln.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
abrasive
cutting-off
wheel
for
stationary
use.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Trenn-Schleifscheibe
für
stationären
Einsatz.
EuroPat v2
Abrasive
cutting
is
usually
performed
in
cold
condition.
Das
Trennschleifen
erfolgt
dabei
normalerweise
im
kalten
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Close
tolerances
are
attained
by
abrasive
grinding
and
cutting.
Enge
Toleranzen
werden
durch
Schleif
und
Schneiden
erreicht.
ParaCrawl v7.1
C/CS
—
silicone
carbide
is
the
abrasive
grain
for
cutting
stone.
C/CS
—
Siliziumkarbid
ist
das
Schleifkorn
zum
Trennen
von
Stein.
ParaCrawl v7.1
The
toothed
gear
forming
the
base
body
1
can
be
cut
to
the
desired
width
by
abrasive
cutting.
Das
den
Grundkörper
1
bildende
Zahnrad
kann
durch
Trennschleifen
auf
die
gewünschte
Breite
abgelängt
werden.
EuroPat v2
A
clearance
is
cut
in
the
work
being
severed,
corresponding
to
the
total
thickness
of
the
abrasive
cutting-off
wheel.
Hierbei
wird
ein
der
Gesamtdicke
der
Trenn-Schleifscheibe
entsprechender
Schnittspalt
in
dem
zu
trennenden
Werkstoff
erzeugt.
EuroPat v2
As
a
result,
it
became
possible
to
utilize
abrasive
cutting
for
a
wide
range
of
industrial
applications,
particularly
in
the
steel
industry.
Dadurch
wurde
das
Trennschleifen
für
eine
breite
Palette
industrieller
Anwendungen,
insbesondere
in
der
Stahlindustrie
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1