Übersetzung für "Ability to provide" in Deutsch

I looked recently at the figures of expenditure and Member States' contributions to the budget, and I must say that the difference between the contribution asked of our British neighbours and their ability to provide finance strikes me as excessive.
Vielleicht hätte sie eine Möglichkeit sehen können, die Zahlungen herunterzudrücken.
EUbookshop v2

Ability to provide quick turnaround time.
Die Fähigkeit eine schnelle Durchlaufzeit anzubieten.
ParaCrawl v7.1

Ability to provide daily newspapers and magazines.
Möglichkeit, Tageszeitungen und Zeitschriften zur Verfügung zu stellen.
CCAligned v1

Variety of standard fittings and the ability to provide other options.
Zahlreiche Standard-Formstücke und die Möglichkeit, zusätzliche Optionen zu bieten.
CCAligned v1

Ability to provide access doors with key lock.
Fähigkeit, den Zugang Türen mit Schloss bieten.
CCAligned v1

We have the ability to provide services for the carriage of dangerous goods.
Wir haben die Fähigkeit, Dienstleistungen für die Beförderung gefährlicher Güter liefern.
CCAligned v1

Our distinctive feature is the exact ability to provide customized systems.
Unsere Stärke ist die Fähigkeit Kundenspezifische Anlagen zu realisieren.
CCAligned v1

The ability to provide something the other side wants.
Die Fähigkeit, der anderen Seite etwas zu bieten.
ParaCrawl v7.1

Like the love to detail and your ability to provide this.
Wie die Liebe zum Detail und Ihre Fähigkeit, das zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1

And it has the ability to provide meaning.
Und es besitzt die Fähigkeit, Sinn zu stiften.
ParaCrawl v7.1

Delta’s ability to provide total solutions is being recognized by more and more customers.
Deltas Fähigkeit, Komplettlösungen anzubieten, wird von immer mehr Kunden erkannt.
ParaCrawl v7.1