Übersetzung für "Abating" in Deutsch

Wage trends had become more appropriate and inflationary pressures also appeared to be abating.
Die Lohntrends seien angemessener geworden, und auch der inflationäre Druck habe nachgelassen.
TildeMODEL v2018

The protest against the planned pension reform in Russia shows no sign of abating.
In Russland ebbt der Protest gegen die geplante Rentenreform nicht ab.
ParaCrawl v7.1

Education options for international students in Switzerland are abating
Die Ausbildungsmöglichkeiten für ausländische Schüler in der Schweiz nehmen ab.
ParaCrawl v7.1

In Syria and Iraq, particularly, terrorist violence shows no signs of abating.
Insbesondere in Syrien und im Irak macht die terroristische Gewalt keine Anstalten nachzulassen.
ParaCrawl v7.1

Infant mortality is increasing, and the wave of suicides shows no sign of abating.
Die Kindersterblichkeit steigt, und die Selbstmordwelle reißt nicht ab.
ParaCrawl v7.1