Übersetzung für "A writing" in Deutsch

They will get a reply in writing.
Sie werden eine schriftliche Antwort erhalten.
Europarl v8

If I have forgotten anybody, I will send them a reply in writing.
Falls ich jemanden vergessen haben sollte, werde ich ihm schriftlich antworten.
Europarl v8

Yet writing a blank cheque is, of course, no solution.
Natürlich ist die Ausstellung eines Blankoschecks keine Lösung.
Europarl v8

I shall send you a comment in writing.
Ich werde Ihnen meine Anmerkungen schriftlich zukommen lassen.
Europarl v8

I have been writing a report for my committee on this issue.
Ich habe für meinen Ausschuss einen Bericht zu diesem Thema verfasst.
Europarl v8

A procuring entity shall prepare a report in writing on each contract awarded under paragraph 1.
Die Beschaffungsstellen erstatten über jeden gemäß Absatz 1 vergebenen Auftrag schriftlich Bericht.
DGT v2019

You will receive a complaint in writing.
Eine schriftliche Beschwerde werden Sie noch erhalten.
Europarl v8

Otherwise, it will not be possible and you will receive a reply in writing.
Andernfalls ist es nicht möglich, und Sie erhalten eine schriftliche Antwort.
Europarl v8

Under the Rules, no change should be made because I did not receive a request in writing.
Laut Geschäftsordnung dürfte keine Änderung erfolgen, da mir kein schriftlicher Antrag vorliegt.
Europarl v8

When he was writing a Broadway show, I would be outside of the door.
Wenn er an einer Broadway-Show schrieb, war ich vor der Tür.
TED2020 v1

He thought he was writing a story about all humanity.
Er dachte, er schreibt über die ganze Menschheit.
TED2020 v1

She listens and builds a story, before writing it down.
Sie hört zu und setzt eine Geschichte zusammen, bevor sie sie aufschreibt.
News-Commentary v14

Choose New Journal... to start writing a new journal entry.
Wählen Sie Neues Journal um einen neuen Journaleintrag zu schreiben.
KDE4 v2

Lamy is a producer of writing instruments in Europe.
Lamy ist ein Hersteller für Schreibgeräte mit Stammsitz in Heidelberg.
Wikipedia v1.0

In 1993 she became a creative writing teacher at Massachusetts Institute of Technology.
Seit 1993 unterrichtet sie kreatives Schreiben am Massachusetts Institute of Technology.
Wikipedia v1.0

This system is relatively standardised, and could be considered a true writing system.
Dieses System ist relativ standardisiert und kann als ein richtiges Schriftsystem betrachtet werden.
Wikipedia v1.0

It may have been a writing exercise or an amulet.
Es könnte sich dabei um eine Schreibübung oder ein Amulett gehandelt haben.
Wikipedia v1.0