Übersetzung für "Write it up" in Deutsch

He has to sit down and write it up.
Er setzt sich hin und schreibt sie auf.
OpenSubtitles v2018
He would write it up if we didn't.
Weil er sonst alles veröffentlichen würde, wenn wir ihn nicht mitgenommen hätten.
OpenSubtitles v2018
What do you want me to write it up as?
Als was soll ich es registrieren?
OpenSubtitles v2018
Write it up as a possible animal attack.
Registrieren Sie es als eventuellen Tierangriff.
OpenSubtitles v2018
Anyway, we don't write it up.
Wir schreiben die Texte ja nicht.
OpenSubtitles v2018
Anyhow, we don't care, we don't write it up.
Jedenfalls ist uns das egal, wir schreiben die Texte ja nicht.
OpenSubtitles v2018
How do you expect me to write it up?
Was soll ich da denn schreiben?
OpenSubtitles v2018
Greggs said to tell you she'd write it up in the morning.
Greggs lässt ausrichten, dass sie es morgen früh abtippen wird.
OpenSubtitles v2018
Write it up as an unwarranted car stop.
Formulieren Sie es als unberechtigtes Anhalten eines Automobils.
OpenSubtitles v2018
And that's the way I'm going to write it up.
Und ich werde es in meinem Bericht vermerken.
OpenSubtitles v2018
Write it up, and we will talk about it later.
Schreiben Sie es auf und wir sprechen später darüber.
OpenSubtitles v2018
You had just as much right as I did to write it up.
Du hattest genauso viel Recht dazu, diesen Artikel zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

write to you a writing his writings write of
writing to you writes as you write write
write down i am writing about