Übersetzung für "Your writing" in Deutsch
Mr
Rübig
will
await
your
response
in
writing.
Herr
Rübig
erwartet
also
diese
schriftliche
Antwort.
Europarl v8
I
will
be
suggesting
to
my
colleagues
that
we
answer
your
questions
in
writing.
Ich
werde
meinen
Kollegen
vorschlagen,
dass
wir
Ihre
Fragen
schriftlich
beantworten.
Europarl v8
I
would
ask
you
to
put
your
request
in
writing
next
time.
Beim
nächsten
Mal
melden
Sie
sich
bitte
schriftlich
an.
Europarl v8
Because
the
act
of
writing
your
idea
down
is
already
a
filter.
Denn
das
Aufschreiben
von
Ideen
ist
schon
ein
Filter.
TED2020 v1
I
don't
know
that
I
can
read
your
writing.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
Ihre
Schrift
lesen
kann.
OpenSubtitles v2018
Now
let's
put
your
confession
in
writing,
and
I'll
try
to
include
Ich
würde
vorschlagen,
dass
wir
Ihr
Geständnis
zu
Protokoll
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Even
if
it
would
interrupt
your
writing.
Auch
wenn
es
deine
Arbeit
unterbrechen
würde.
OpenSubtitles v2018
Did
you
leave
her
at
home
writing
your
first
speech?
Ist
sie
zu
Hause
geblieben,
um
deine
nächste
Wahlrede
auszuarbeiten?
OpenSubtitles v2018
Maybe
it
doesn't
make
sense,
but
I
was
inspired
by
your
writing.
Das
ergibt
vielleicht
keinen
Sinn,
aber
dein
Werk
hat
mich
inspiriert.
OpenSubtitles v2018
I
am
writing
your
lesson
down.
Ich
schreibe
mir
deine
Lektion
auf.
OpenSubtitles v2018
But
you're
so
good
writing
your
feelings
and
stuff.
Aber
du
kannst
sehr
gut
deine
Gefühle
aufschreiben.
OpenSubtitles v2018
I
hope
your
writing
is
better
than
your
left
hook,
Neumann.
Hoffentlich
ist
Ihre
Arbeit
besser
als
Ihr
linker
Haken,
Neumann.
OpenSubtitles v2018
Your
writing
really
helped
me
get
past
the
bus
crash.
Deine
Arbeit
half
mir
wirklich,
das
Busunglück
zu
verarbeiten.
OpenSubtitles v2018
I
enjoy
your
writing,
miss
Talben.
Ich
bewundere
Ihre
Arbeit,
Miss
Talben.
OpenSubtitles v2018
This
week
could
be
the
first
week
of
your
writing
career
or
the
last.
Das
könnte
die
erste
oder
die
letzte
Woche
deiner
Karriere
als
Autor
sein.
OpenSubtitles v2018