Übersetzung für "To write to" in Deutsch

In some cases, you may need to grant write access to the audio device.
In einigen Fällen benötigen Sie Schreibzugriffsrechte auf das Audiogerät.
KDE4 v2

Error: Unable to write temporary results to %1.
Fehler: Kann die Zwischenergebnisse nicht nach %1 schreiben.
KDE4 v2

Claude Frollo had taught him to talk, to read, to write.
Claude Frollo hatte ihn sprechen, lesen und schreiben gelehrt.
Books v1

Although she was right-handed, she had to learn to write with her left hand because of this condition.
Eigentlich rechtshändig, musste sie wegen dieser Lähmungen linkshändig schreiben lernen.
Wikipedia v1.0

Kittelsen also started to write texts to his drawings here.
Kittelsen beginnt hier Texte zu seinen Zeichnungen selbst zu verfassen.
Wikipedia v1.0

I intend to write a letter to Judy.
Ich will Judith einen Brief schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

Jeronimo and Josephe decide to go to Concepción and write to the Viceroy of Santiago to ask permission to stay in Chile.
Jeronimo und Josephe entschließen sich, beim Vizekönig um ihr Leben zu bitten.
Wikipedia v1.0

Was not able to write data to the %1 process.
Es konnten keine Daten an den Prozess %1 geschrieben werden.
KDE4 v2