Übersetzung für "A trench" in Deutsch
Both
points
of
attack
were
linked
through
a
connecting
trench.
Beide
Angriffspunkte
wurden
durch
einen
Laufgraben
miteinander
verbunden.
Wikipedia v1.0
A
second
wall
and
a
second
trench
surrounded
and
protected
the
entire
complex.
Zum
Schutz
war
die
gesamte
Anlage
mit
Wällen
sowie
einem
zweiten
Graben
umgeben.
Wikipedia v1.0
Only
a
trench
or
glass
will
divide
you
from
them.
Sie
werden
nur
durch
einen
Graben
oder
Glas
von
den
Tieren
getrennt
sein.
TildeMODEL v2018
He
lay
wounded
in
a
trench
on
Josher
Hill.
Er
lag
verwundet
in
einem
Schützengraben
in
Joshua
Hill.
OpenSubtitles v2018
But
I've
never
acted
out
of
a
trench.
Aber
ich
habe
noch
nie
aus
einem
Graben
heraus
gespielt.
OpenSubtitles v2018
I
played
Miss
John
the
Baptist
in
a
trench.
Ich
spielte
Miss
Johannes
den
Täufer
in
einem
Graben.
OpenSubtitles v2018
And
I
played
Miss
Napoleon
Bonaparte
in
a
trench.
Und
ich
spielte
Miss
Napoleon
Bonaparte
in
einem
Graben.
OpenSubtitles v2018
I
don't
get
a
million
dollars
to
act
out
of
a
trench.
Ich
bekomme
nicht
eine
Million
Dollar,
um
in
einem
Graben
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
Ugh.
No
wonder
he
wears
a
trench
coat
all
the
time.
Kein
Wunder,
dass
er
die
ganze
Zeit
diesen
Trenchcoat
trägt.
OpenSubtitles v2018
I
look
good
in
a
trench
coat,
too.
Ich
sehe
in
einem
Regenmantel
auch
gut
aus.
OpenSubtitles v2018
Or
maybe
our
bicyclist
was
really
five
Little
Rascals
under
a
trench
coat.
Oder
vielleicht
war
unser
Radfahrer
in
Wirklichkeit
fünf
kleine
Waschbären
unter
einem
Trenchcoat.
OpenSubtitles v2018
She
should
be
wearing
a
black
trench
coat.
Sie
müsste
einen
schwarzen
Trenchcoat
tragen.
OpenSubtitles v2018
Digging
a
small
trench
to
take
cover
from
the
explosion.
Einen
kleinen
Graben
graben,
um
sich
vor
der
Explosion
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
drown
in
that
hole
without
a
trench
for
the
runoff.
Du
wirst
in
dem
Loch
ohne
Graben
zum
Wasserableiten
ertrinken.
OpenSubtitles v2018
Well,
usually,
you'd
place
a
trench
at
least
20
yards
away,
down
stream,
of
course.
Normalerweise
platziert
man
den
Graben
mindestens
20
Meter
weg,
flussabwärts
natürlich.
OpenSubtitles v2018
All
we
could
do
is
jump
into
a
slit
trench
and
cover
up.
Wir
konnten
nur
in
einen
Graben
springen,
uns
zudecken.
OpenSubtitles v2018
Even
a
hit
from
a
trench
mortar
couldn't
stop
it.
Selbst
ein
Treffer
einer
Mörsergranate
kann
sie
nicht
durchdringen.
OpenSubtitles v2018