Übersetzung für "A training ground" in Deutsch
In
World
War
II,
March
again
became
a
training
ground
for
military
pilots.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
March
Field
wieder
zu
einem
Trainingsgelände
für
Kampfpiloten
umfunktioniert.
Wikipedia v1.0
They
must
be
using
the
facility
as
a
training
ground
-
for
some
impending
operation.
Sie
brauchen
wohl
ein
Trainingsgelände
für
einen
Einsatz.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
a
training
ground,
it
could
mean
they're
planning
an
invasion
of
the
Federation.
Wenn
es
ein
Übungsplatz
ist,
planen
sie
vielleicht
eine
Invasion
der
Föderation.
OpenSubtitles v2018
The
joint
implementation
of
international
days
of
struggle
is
a
training
ground
for
practical
cooperation.
Die
gemeinsame
Durchführung
internationaler
Kampftage*
ist
eine
Schule
der
praktischen
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Since
1892,
the
heathlands
at
the
southend
of
theTeutoburger
Forrest
had
been
a
military
training
ground.
Die
Heidelandschaft
am
Südrand
des
Teutoburgers
Waldes
ist
seit
1892
Übungsplatz
militärischer
Verbände.
ParaCrawl v7.1
Family
is
a
good
training
ground.
Die
Familie
ist
ein
gutes
Trainingsfeld.
ParaCrawl v7.1
The
room
with
our
working
table
and
client
is
a
very
good
training
ground.
Der
Raum
mit
unserem
Arbeitstisch
ist
ein
sehr
gutes
Übungsfeld.
ParaCrawl v7.1
Beyond
being
a
place
of
sowing,
the
field
is
a
training
ground.
Das
Feld
ist
außer
einem
Ort
der
Aussaat
auch
ein
Ort
des
Trainings.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
the
military
buildings
was
a
training
ground,
the
Plein.
In
der
Mitte
der
militärischen
Gebäude
lag
ein
Übungsgelände,
der
heutige
Plein.
ParaCrawl v7.1
Is
development
policy
a
training
ground
for
the
implementation
of
universal
categories?
Ist
Entwicklungspolitik
ein
Lernfeld
für
die
Umsetzung
universeller
Kategorien?
ParaCrawl v7.1
Around
the
mountain
station
of
the
lift
Prarion
is
a
nice
training
ground
for
beginners.
Rund
um
der
Bergstation
des
Lifts
Prarion
ist
ein
schönes
Übungsgelände
für
Anfänger.
ParaCrawl v7.1
Off-road
enthusiasts
find
a
challenging
training
ground
in
a
quarry
in
Kitzbühel.
Offroad-Freunde
finden
in
Kitzbühel
ein
anspruchsvolles
Trainingsgelände
in
einem
Steinbruch.
ParaCrawl v7.1
On
a
former
army
training
ground
in
the
Weserbergland
a
huge
park
with
accommodation
was
established.
Auf
einem
ehemaligen
Bundeswehrgelände
wurde
im
Weserbergland
ein
riesiger
Park
mit
Übernachtungsmöglichkeiten
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Quail
Island
Air
Weapons
Range
was
used
a
training
ground
for
defense
forces
from
1945
to
1979.
Die
Quail
Island
Air
Weapons
Range
wurde
von
1945
bis
1979
als
Übungsgelände
für
Streitkräfte
verwendet.
WikiMatrix v1
Results
of
studies
on
eight
persons
on
a
training
ground
confirmed
the
laboratory
findings.
Die
Ergebnisse
der
an
8
Personen
in
einem
Versuchsgelände
durchgeführten
Untersuchungen
bestätigten
die
Laborbefunde.
EUbookshop v2
It
was
located
on
a
military
training
ground
and
had
a
runway
with
a
grass
surface.
Er
lag
auf
einem
miltärischen
Übungsgelände
und
hatte
eine
Start-
und
Landebahn
mit
Gras-Decke.
ParaCrawl v7.1
The
Vliehors,
the
large
sand
plain
on
the
western
end,
is
used
as
a
military
training
ground.
Der
Vliehors,
die
große
Sandfläche
an
der
Westseite,
wird
als
militärisches
Übungsgelände
genutzt.
ParaCrawl v7.1
As
we
all
know
the
German
Military
was
a
poor
training
ground
for
civil
courage.
Wie
wir
alle
wissen,
war
das
deutsche
Militär
nicht
gerade
ein
Übungsplatz
für
Zivilcourage.
ParaCrawl v7.1
It
also
serves
as
a
training
ground
for
Sparta
Prahas
Youth
Team
who
come
here
for
training.
Es
dient
auch
als
ein
Trainingsgelände
für
Sparta
Prahas
Jugendmannschaften,
die
hierhin
zum
Training
kommen.
ParaCrawl v7.1