Übersetzung für "A study about" in Deutsch
There's
actually
a
Swedish
study
about
how
you
can
train
muscles
to
remember...
Es
gibt
da
eine
schwedische
Studie,
wie
sich
durch
Training
Muskeln
erinnern...
OpenSubtitles v2018
I
was
helping
lead
a
research
study
about
preschoolers
and
websites.
Ich
half
bei
einer
Forschungsstudie
über
Vorschulkinder
und
Websites.
TED2020 v1
In
addition,
the
IEA
is
preparing
a
new
study
about
reading
literacy.
Zusätzlich
bereitet
auch
die
IEA
eine
neue
Studie
zur
Lesefertigkeit
vor.
EUbookshop v2
A
new
study
about
the
brexit
and
the
European
Office
Markets
had
been
published.
Eine
neue
Studie
zum
Brexit
und
den
europäischen
Büromärkten
ist
erschienen.
CCAligned v1
There
is
already
a
study
from
Denver
about
this?
In
Denver
gibt
es
wohl
auch
schon
eine
Studie
dazu?
ParaCrawl v7.1
It
concerns
a
new
study
about
electronically
sharing…
Es
handelt
sich
um
eine
neue
Studie
zum
elektronischen
Teilen...
ParaCrawl v7.1
They
conducted
a
study
about
the
benefits
of
visual
aids.
Die
Studie
untersuchte
die
Vorteile
visueller
Hilfestellungen.
ParaCrawl v7.1
Without
the
love
story
in
the
background
it
would
be
a
comprehensive
study
about
an
unknown
culture.
Ohne
die
Liebesgeschichte
im
Hintergrund
wäre
es
eine
umfangreiche
Studie
einer
unbekannten
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Oryx
Stainless
and
Technical
University
Berlin
present
the
results
of
a
study
about
availability
of
commodity
supplies.
Oryx
Stainless
und
TU
Berlin
präsentieren
die
Ergebnisse
einer
Studie
zur
Rohstoffversorgungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Monetate
recently
did
a
study
about
email
marketing
personalization.
Monetate
führte
erst
kürzlich
eine
Studie
zur
E-Mail-Marketing-Personalisierung
durch.
ParaCrawl v7.1
Another
article
is
the
result
of
a
study
about
land
planning
policies
in
the
Alpine
area.
Ein
weiterer
Artikel
stellt
das
Ergebnis
einer
Studie
über
Raumordnungspolitiken
im
Alpenraum
vor.
ParaCrawl v7.1
A
systematic
study
about
this
breeds
does
not
exist,
unfortunately.
Eine
systematische
Studie
dieser
Rasse
gab
es
leider
nicht.
ParaCrawl v7.1
Mar
made
a
study
about
the
World
Bank
and
I
wrote.
Mar
hat
eine
Studie
über
die
World
Bank
gemacht
und
ich
habe
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
There
is
above
all
to
study
a
lot
about
the
thirties.
Da
gibt
es
vor
allem
über
die
dreißiger
Jahre
einiges
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
You
said
you
wanted
to
carry
out
a
feasibility
study
about
the
IT
system.
Sie
haben,
bezogen
auf
das
IT-System,
gesagt,
Sie
wollen
eine
Machbarkeitsstudie
durchführen.
Europarl v8
Statec
published
its
findings
of
a
European
study
about
the
confidence
that
individuals
have
in
their
institutions.
Der
Statec
hat
die
Ergebnisse
einer
europäischen
Studie
zum
Vertrauen
der
Menschen
in
ihre
Institutionen
veröffentlicht.
ELRA-W0201 v1
Now,
this
is
a
study
that
followed
about
70,000
people
for
30
years.
Nun,
dies
ist
eine
Studie,
die
etwa
70'000
Menschen
über
30
Jahre
lang
folgte.
TED2013 v1.1
In
December
2013,
the
Commission
published
a
study
report
about
material
efficiency
for
ecodesign.
Im
Dezember
2013
veröffentlichte
die
Kommission
einen
Bericht
über
eine
Studie
zur
Materialeffizienz
für
Ökodesign.
TildeMODEL v2018
I'm
going
to
do
a
study
about
conflict
resolution
between
hospital
personnel,
and
I
was
wondering
if
I
could
observe
you.
Deshalb
mache
ich
eine
Studie
über
Konflikte
des
Klinikpersonals,
und
ich
wollte
Sie
gerne
beobachten.
OpenSubtitles v2018