Übersetzung für "A steel" in Deutsch
So,
finally
we
are
close
to
a
European
steel
market.
Wir
stehen
also
letztlich
dicht
vor
einem
europäischen
Stahlmarkt.
Europarl v8
Animal
by-products
are
placed
in
a
steel
alloy
container.
Die
tierischen
Nebenprodukte
werden
in
einen
Behälter
aus
legiertem
Stahl
gegeben.
DGT v2019
On
this
basis
a
new
steel
industry
can
be
launched.
Auf
dieser
Basis
kann
einer
neuen
Stahlindustrie
Auftrieb
gegeben
werden.
Europarl v8
In
Europe
we
have
a
steel
industry
which
is
restructured,
productive,
strong
and
competitive.
Wir
verfügen
über
eine
umstrukturierte,
produktive,
starke
und
wettbewerbsfähige
Stahlindustrie.
Europarl v8
Well,
this
is,
again,
it's
just
a
ring,
a
steel
ring
with
steel
nuts.
Nun,
das
wiederum
ist
einfach
ein
Stahlreif
mit
Stahlmuttern.
TED2013 v1.1
A
declaration
of
bankruptcy
of
a
steel
company
shall
not
qualify
as
capacity
reduction.
Die
Eröffnung
des
Konkurses
eines
Stahlunternehmens
kann
nicht
als
Kapazitätsverringerung
gewertet
werden.
EUconst v1
His
father
was
a
steel-industry
executive
and
his
mother
was
a
homemaker.
Sein
Vater
war
leitender
Angestellter
in
der
Stahlindustrie,
seine
Mutter
war
Hausfrau.
Wikipedia v1.0
Liposuction
involves
the
use
of
a
small
stainless
steel
tube,
called
a
cannula.
Die
Hautschnitte
sollen
so
geführt
werden,
dass
sie
eine
unauffällige
Narbenbildung
gewährleisten.
Wikipedia v1.0
Rosmäsler
produced
a
steel
engraving
of
the
lighthouse
(1835).
Von
Rosmäsler
stammt
auch
ein
Stahlstich
des
Leuchtturms
(1835).
Wikipedia v1.0
The
West
Gate
Bridge
is
a
steel
box
girder
cable-stayed
bridge
in
Melbourne,
Victoria,
Australia.
Die
West
Gate
Bridge
ist
eine
Schrägseilbrücke
in
Melbourne.
Wikipedia v1.0
One
of
the
windows
was
underpinned
by
a
steel
frame.
Eines
der
Fenster
wurde
mit
einem
Stahlträger
unterfangen.
Wikipedia v1.0
Maurer
AG
is
a
steel
construction
company
and
roller
coaster
manufacturer.
Die
Maurer
AG
ist
ein
Unternehmen
des
Stahl-,
Maschinen-
und
Anlagenbaus.
Wikipedia v1.0
The
bottom
of
the
box
was
made
of
a
steel
grate.
Der
Boden
der
Kiste
bestand
aus
einem
Stahlgeflecht.
Wikipedia v1.0