Übersetzung für "A speed limit" in Deutsch
The
speed
thus
determined
is
compared
with
a
predetermined
maximum
speed
limit.
Die
so
bestimmte
Geschwindigkeit
wird
mit
einer
vorgegebenen
Höchstgeschwindigkeit
verglichen.
EuroPat v2
A
general
speed
limit
of
30
miles
per
hour
applies
to
the
entire
island.
Für
die
ganze
Insel
gilt
eine
generelle
Geschwindigkeitsbegrenzung
von
30
Meilen
pro
Stunde.
WikiMatrix v1
Furthermore,
it
is
compared
with
a
predetermined
maximum
speed
limit
by
means
of
a
comparator
104.
Außerdem
wird
er
durch
einen
Vergleicher
104
mit
einer
vorgegebenen
Höchstgeschwindigkeit
verglichen.
EuroPat v2
If
there
is
a
different
speed
limit
for
approach
and
main
signal,
the
lower
speed
will
be
displayed
Bei
einer
Geschwindigkeitsbeschränkung
an
Vor-
und
Hauptsignal
wird
die
geringere
Geschwindigkeit
signalisiert.
ParaCrawl v7.1
Every
attempt
at
introducing
a
strict
speed
limit
will
immediately
be
shattered.
Jeder
Vorstoß
für
ein
strenges
Tempolimit
wird
sofort
abgeschmettert.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
maximum
speed
limit
of
4
knots
in
all
bays
and
ports
in
Croatia.
Die
Höchstgeschwindigkeit
von
4
Knoten
gilt
in
allen
Buchten
und
Häfen.
ParaCrawl v7.1
The
speed
interval
is
limited
in
the
direction
of
high
speeds
by
a
predefined
limit
speed.
Dieses
Geschwindigkeitsintervall
wird
in
Richtung
großer
Geschwindigkeiten
durch
eine
vorgegebene
Grenzgeschwindigkeit
begrenzt.
EuroPat v2
Furthermore,
a
traffic
sign
417
is
also
plotted
which
indicates
a
speed
limit.
Ferner
ist
noch
ein
Verkehrszeichen
417
eingezeichnet,
welches
eine
Geschwindigkeitsbegrenzung
anzeigt.
EuroPat v2
An
example
of
this
is
a
change
or
cancellation
of
a
speed
limit.
Ein
Beispiel
dafür
ist
eine
Änderung
oder
Aufhebung
einer
Geschwindigkeitsbegrenzung.
EuroPat v2
This
is
necessary
because
the
pitch
drive
is
also
subject
to
a
speed
limit.
Dies
ist
nötig
weil
der
Pitchantrieb
auch
einer
Geschwindigkeitsbegrenzung
unterliegt.
EuroPat v2
A
corridor
with
an
upper
and
a
lower
limit
speed
is
further
preferably
formed.
Weiter
bevorzugt
ist
ein
Korridor
mit
einer
oberen
und
einer
unteren
Grenzgeschwindigkeit
gebildet.
EuroPat v2
As
mentioned
above,
lane
detection
systems
usually
activate
at
a
certain
limit
speed.
Wie
bereits
eingangs
erwähnt,
arbeiten
Spurerkennungssysteme
normalerweise
erst
ab
einer
bestimmten
Grenzgeschwindigkeit.
EuroPat v2
Why
There’s
A
Recovery
Speed
Limit
After
Mass
Extinction
Warum
gibt
es
nach
dem
Massensterben
eine
Geschwindigkeitsbeschränkung
für
die
Wiederherstellung?
CCAligned v1
A
rotation
speed
limit
is
then
ascertained
at
program
point
222
as
a
function
of
the
detected
rotation
speed.
Anschließend
wird
bei
Programmpunkt
222
abhängig
von
der
erfassten
Drehzahl
eine
Drehzahlgrenze
ermittelt.
EuroPat v2
This
automatically
represented
a
speed
limit
.
Dies
stellte
automatisch
eine
Geschwindigkeitsbegrenzung
dar.
ParaCrawl v7.1
A
drastic
speed
limit
would
already
give
us
some
per
cents.
Ein
drastisches
Tempolimit
würde
schon
einige
Prozent
bringen.
ParaCrawl v7.1